Hai cercato la traduzione di compañeros da Spagnolo a Giapponese

compañero
ピア

conexiones de compañeros
ピアの接続数

eros
エロ

fuentes de compañeros adicionales
追加のピア取得先

mostrar la lista de compañeros
ピアの一覧を表示する

usar dht para obtener compañeros adicionales
ピアを追加するために dht を使う

expulsar al compañero
ピアを切断

añadir un compañero:
ピアを追加:

compañeros en la lista negra de ktorrent
ktorrent ブラックリストのピア

qué cliente usa el compañero
ピアが使用しているクライアント

color de las sanguijuelas en la gráfica de compañeros
ピアチャートのリーチャーの色

de qué compañero estamos descargando
ピースをどのピアからダウンロードしているか

si usar o no el intercambio entre compañeros compatible con µtorrent.
µtorrent 互換のピア交換を使うかどうか

país en el que se encuentra el compañero
ピアの国

cuantos datos del torrent tiene el compañero
ピアが持っているこの torrent のデータ

si mostrar o no la solapa de compañeros en la parte inferior de la ventana.
ウィンドウの下部にピアのタブを表示するかどうか

si estamos interesados en descargar datos de este compañero
ピアが持っているデータをこちらが必要としているかどうか

dht es un protocolo sin localizador para buscar compañeros que compartan los mismos torrents que usted.
dht はトラッカーを介さずに同じ torrent を共有するピアを見つけるプロトコルです。

si el compañero está interesado en descargar datos de nosotros
こちらが持っているデータをピアが必要としているかどうか

la puntuación del compañero. ktorrent la usa para determinar a quien enviar
ピアのスコア。ktorrent はこの情報に基づいて誰にアップロードするかを決定します。