Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
¡glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!
夜中に，また星々が退く時にも，かれを讃えなさい。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡por la noche, prostérnate ante Él! ¡glorifícale largamente por la noche!
そして夜の一部をかれにサジダし，長夜のしじまに，かれを讃えなさい。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dijo: «¡señor! ¡dame un signo!»dijo. «tu signo será que no podrás hablar a la gente durante tres días sino por señas. recuerda mucho a tu señor y glorifícale, al anochecer y al alba».
そこでかれ（ザカリーヤー）は言った。「主よ，わたしに印を御示し下さい。」かれ（天使）は言った。「あなたは3日の間人間と話すことが出来ず，身振だけで意志を通じさせることになろう。これがあなたに与えられる印である。だから多くあなたの主を念し，朝にタべに讃えなさい。」
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: