Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
certificados importados
インポートした証明書
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%s [%s] (importados)/%s
%s [%s] (インポート済み) / %s
Ultimo aggiornamento 2016-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no guardar los datos importados
インポートしたデータを保存しない
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ver los documentos importados con gwenview
インポートした文書を gwenview で見る
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los datos importados se tratan como un texto.
インポートしたデータを、テキストとして処理します。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certificados importados desde %1@info: tooltip
%1 からインポートした証明書@info:tooltip
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obtendrá una vista previa del diseño de los datos importados.
ダイアログを開きます。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abre el archivo calc que contiene los datos para ser importados a base.
を使用して新しい base ファイルを作成するか、読み取り専用ではない既存の base ファイルを開きます。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seleccionar libreta de direcciones en la que se guardarán los contactos importados:
インポートした連絡先を保存するアドレス帳を選択:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certificados importados desde estas fuentes: %1@title: tab
以下のソースからインポートした証明書: %1@title:tab
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elija una columna en la ventana de vista previa y seleccione el tipo de datos a los que aplicar los datos importados.
プレビューウィンドウで列を選択して、インポートデータを適用するデータの種類を選択します。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aplica un formato de fecha (año, mes, día) a los datos importados a una columna.
列にインポートしたデータに (年、月、日) の日付形式を適用します。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al ver el documento maestro, los estilos que ya están presentes en el documento tienen preferencia a los estilos con el mismo nombre importados de subdocumentos.
マスタードキュメントでは、すべてのサブドキュメントを対象とした目次および索引を作成できます。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de forma predeterminada, la opción está activada para los nuevos documentos creados con %productname %productversion y para los documentos importados desde microsoft word.
このオプションがオフの場合、表のセルには starsuite 8 または openoffice.org 2.0 より前のバージョンの writer での書式が設定されます。このオプションがオンの場合、表のセル用にもう 1 つの方法が適用されます。%productname %productversion で新規作成されるドキュメントおよび microsoft word 形式からインポートされるドキュメントに対しては、このオプションは標準でオンになります。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
korganizer encontró algunos campos desconocidos mientras procesaba su archivo. calendar de ical, y ha tenido que ignorarlos. compruebe que todos sus datos relevantes fueron importados correctamente, por favor.
あなたの .calendar ical ファイルを解析中にいくつかの未知のフィールドを検出し、それらを廃棄しなければなりませんでした。関連するデータがすべて正しくインポートされているか確認してください。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ya se ha importado
インポート済み
Ultimo aggiornamento 2016-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: