Hai cercato la traduzione di pid da Spagnolo a Giapponese

pid
pid

pid micoplasmática
マイコプラズマ性骨盤内炎症性疾患

pid directorio:
pid directory:

pid de subtítulos:
ビデオ cd を再生

nombre y pid: %1
名前と pid: %1

%1/ stooltip. name, pid
tooltip. name,pid

pid de la aplicación a finalizar.
強制終了させるアプリケーションの pid

cómoauthorization scope; pid is process id
authorization scope; pid is process id

pid: %1 (%2)authorization scope
pid: %1 (%2)authorization scope

devuelve el pid de la ventana padre de kommander.
親 kommander ウィンドウの pid を返します。

devuelve el identificador de grupo de procesos del proceso pid.
プロセス pid のプロセスグループidを 返します。

sin archivo pid, intentando terminar %1 con killall...
pid ファイルがありません。%1 を killall で強制終了します...

imposible reiniciar el servidor cups (pid = %1)
cups サーバを再起動できませんでした (pid = %1)

devuelve el pid (id de proceso) del proceso actual.
現在のプロセスの pid (プロセス id) を返します。

el pid del programa (identificador del proceso)@info: shell
プログラムの pid

esta opción es verdadera cuando se omite el pid en la columna de proceso del registro del sistema.
systemlog のプロセスのカラムに pid を表示しない場合、このオプションを有効にします。

no se encontró el pid del archivo vpnc, utilizando « killall » para eliminar vpnc.
vpnc pid ファイルが見つかりません。killall を使って vpnc を強制終了します。

pid (id proceso) en el host del proceso en que el script de php generó este error.
スクリプト・エラーを生成したホストのdns名 またはipアドレス。

grupo del sistema de archivos: %1short description of a process. pid, name, user
ファイルシステムグループ: %1short description of a process. pid, name, user

pid acción única: %1 (%2)authorization scope; pid is process id
一回のみ pid: %1 (%2)authorization scope; pid is process id