Hai cercato la traduzione di ppd da Spagnolo a Giapponese

ppd positiva
結核菌皮膚テスト陽性

prueba cutánea de ppd
ppdﾋﾌﾃｽﾄ

prueba cutánea de hipersensibilidad retardada para tuberculina ppd
ppdﾋﾌﾃｽﾄ

prueba cutánea de hipersensibilidad tardía para ppd de tuberculina
ppdﾋﾌﾃｽﾄ

para seleccionar el directorio donde desempaquetó los archivos ppd.
をクリックして、ppd ファイルの展開ディレクトリを選択します。

falló la lectura del archivo ppd. posible razón:
ppd ファイルの読み取りに失敗しました。考えられる原因:

prueba cutánea de hipersensibilidad tardía para tuberculina ppd (procedimiento)
ppdﾋﾌﾃｽﾄ

prueba de hipersensibilidad retardada para detección de tuberculina ppd (procedimiento)
ppdﾋﾌﾃｽﾄ

este es el lugar adecuado para ajustar las configuraciones usadas según el archivo ppd de la impresora seleccionada.
ダイアログには、いくつかのタブが表示されます。各タブでは、選択したプリンタの ppd ファイルの指定に関する設定が行えます。

de este modo, todas las preferencias actuales se perderán. se usarán las preferencias predeterminadas del nuevo ppd.
この場合、現在のオプション設定はすべて失われ、新しい ppd ファイルのデフォルト設定が使用されます。

la base de datos de la impresora foomatic contiene varios archivos de descripción de la impresora postscript (ppd) proveídos por el fabricante, puede generar archivos ppd para un gran número de impresoras (no postscript). en general, el fabricante provee los archivos ppd, los cuales proveen mejor acceso a las características específicas de la impresora.
foomatic のプリンタデータベースには、さまざまなメーカーが提供する ppd ファイル (プリンタ記述ファイル) が含まれています。また、そのデータベースの情報から多数の非 postscript プリンタ用の ppd ファイルを生成することもできます。しかし、一般的にはメーカーが提供する ppd ファイルを用いる方がプリンタ固有の機能をよりフルに活用できます。