Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
*.mov es la extensión de archivos de tipo multimedia de quicktime desarrollado por apple.
*.movファイルは, quicktime マルチメディア ファイル形式のファイルの拡張子は apple によって開発されます。 quicktime（.mov）形式は、マルチメディアコンテナファイルとして1つまたは複数のトラックを含む、 それぞれの特定のタイプのデータを格納：ビデオ、オーディオ、エフェクト、またはテキスト字幕（のための、例えば）。 各トラックにはデジタルにエンコードされたメディアストリームが含まれています（特定のコーデックを使用）。
*.qt es una extensión de archivo para un formato de archivo multimedia de quicktime desarrollado por apple.
*.qtファイルは, quicktime マルチメディア ファイル形式のファイルの拡張子は apple によって開発されます。 quicktime（.mov）形式は、マルチメディアコンテナファイルとして1つまたは複数のトラックを含む、 それぞれの特定のタイプのデータを格納：ビデオ、オーディオ、エフェクト、またはテキスト字幕（のための、例えば）。 各トラックにはデジタルにエンコードされたメディアストリームが含まれています（特定のコーデックを使用）。
soportan los formatos de vídeo principales: avi (divx, xvid, etc.), dv avi, mp4 (sony psp y apple ipod, entre otros), wmv, 3gp, 3g2, quicktime (mov, qt), swf, dvd, vob, mpg, mpeg 1,2,4, dat, vcd, svcd, asf, asx, mjpeg, h.263, h.264, dvr-ms, flv.
dvdvideosoft フリーウェアで様々なビデオ及びオーディオ形式に変換、編集、書き込むことができます。ビデオ形式はavi （divx, xvid等）、 dv avi、 mp4 （ sony psp、 apple ipod、blackberry ）、wmv、 3gp、 3g2、 quicktime （mov、 qt）、 swf、 dvd、 vob、mpg、 mpeg 1、2、4、 dat、 vcd、 svcd、 asf、 asx、 mjpeg、 h.263、 h.264、 real video（rm、 rmvb）、 dvr-ms、 mkv、 ogm、 flvがサポートされています。オーディオ形式はwav、flac、ape、ogg、mp3、mp2、 wma、aac、m4a、amrがサポートされています。
