Hai cercato la traduzione di resultante da Spagnolo a Giapponese

texto resultante del ocr
ocr 結果テキスト

devuelve la matriz resultante.
array_merge() は、前の配列の後ろに配列を追加することに より、二つ以上の配列の要素をマージし、得られた配列を返します。

guardar texto resultante del ocr
ocr 結果テキストを保存

la línea resultante en el documento xml es:
この結果得られる xml ドキュメント中の行は、下記のようになります。

procesa una expresión y devuelve el valor resultante.
式を解読し、計算された値を返します。

esta es la orden resultante para el motor que utilizará kigo
kigo が使用するエンジンコマンドはこのようになります

no se puede determinar el tamaño de la imagen resultante.
結果のイメージファイルのサイズを検出できませんでした。

introduzca los términos con que filtrar la lista de enlaces resultante
結果リンク一覧をフィルタする単語を入力してください

el dvd resultante puede no ser reproducible en un reproductor de dvd hifi.
作成した dvd はおそらく hi-fi dvd プレーヤーでは再生できません。

las marcas de final de línea no se incluyen en la cadena resultante.
ステートメントは、オープン済みのファイルから文字列を読み取って、その値を変数に格納します。文字列は、次に来るキャリッジリターン (asc=13) かラインフィード (asc=10) までのデータが、1 行ごとに読み取られます。行末の記号は読み取られません。

el análisis sintáctico puede continuar, pero el texto resultante contendrá agujeros.
解析を継続できますが、結果のテキストには欠落が出ます。

la tabla del piloto de datos resultante puede contener múltiples entradas distintas.
結果として作成されるデータパイロット表には、多くのさまざまな項目が含まれます。項目をグループ化することで、結果の表示を改善することができます。

el archivo resultante es mas pequeño que el archivo (ascii) de texto.
ファイルがバイナリ形式でエクスポートされます。結果のファイルは、(ascii) テキストファイルよりも小さくなります。

agrega un intervalo a una fecha determinada una serie de veces y devuelve la fecha resultante.
指定の日付に日付の間隔を何度か追加し、結果の日付を返します。

esta función elimina el espacio en blanco del principio de una cadena y devuelve la cadena resultante.
この関数は文字列の最初から空白文字を取り除き、 取り除かれた文字列を返します。2番目のパラメータを指定しない場合、 ltrim() は以下の文字を削除します。

la función rri calcula la tasa de interés resultante del beneficio (retorno) de una inversión.
var() 関数は引数を母集団の標本とする分散を計算します。

cuando una cadena se evalúa como un valor numérico, el valor resultante y el tipo se determinan como sigue.
事実、この構文により文字列の中に名前空間にあるあらゆる値を含め ることが可能です。文字列の外側に置く場合と同様に式を書き、これ を {と} の間に含めて下さい。'{'はエスケープすることができない ため、この構文は $が{のすぐ後に続く場合にのみ認識されます。 (リテラル"{$"を指定するには、"{\$"または"\{$"を使用して下さい) 以下のいくつかの例を見ると理解しやすくなるでしょう。

también hará raspar toda la casa por dentro, y el polvo resultante será arrojado fuera de la ciudad, a un lugar inmundo
またその家の内側のまわりを削らせ、その削ったしっくいを町の外の汚れた物を捨てる場所に捨てさせ、

las áreas de impresión siempre se escalan de forma proporcional, de modo que el número de páginas resultante puede ser inferior al especificado.
印刷範囲は常に均等に拡大縮小されるので、印刷ページ数は指定数よりも少なくなる場合があります。

el array resultante contendrá las entradas "chars1", "chars2" y "int ".
結果の配列は、エントリ "chars1","chars2","int" を保持します。