Hai cercato la traduzione di a mi no vuelvas sin su amor da Spagnolo a Greco

a mi no me lo parece, señora presidenta.
Προσωπικά έχω αντίθετη άποψη.

hasta ahora a mi no me ha quedado demasiado claro este aspecto.
Λυπούμαστε για τη θέση και τα ελαφρώς σκληρά σχόλια της εισηγήτριας στη σημερινή συζήτηση.

en cuanto a mi, no voy a agotar el tiempo de palabra que se me ha concedido.
Οι τροπολογίες αρ.

por lo tanto, ¿ podría decimos el presidente en ejercicio cuántos estados miembros cree él exactamente que están preparados para renunciar al principio de la votación por unanimidad para los cambios en los tratados? a mi no se me ocurre ninguno.
Δεύτερον, οι Συνθήκες συνοδεύονται από παραρτήματα με διακηρύξεις για διαφάνεια και ανοικτή κυβέρνηση από τη Νορβηγία,τη Φινλανδία και τη Σουηδία.

a mi no me parece, y espero que la mesa examine este aspecto, a saber sí es correcto que el jefe de un grupo político influya en el secretario general del parlamento para detener la celebración de una reunión de una comisión que ha sido debidamente aprobada y convocada durante el período de sesiones parcial, lo que ha causado grandes molestias a los miembros de esa comisión y a los visitantes que habían acudido especialmente para asistir a ella.
Εάν επιθυμία μας είναι να συγκροτήσουμε μία Ευρώπη για τον λαό, τότε ασφαλώς και δεν θα είναι η επιβολή φόρου στο 40 °/ο των δαπανών καταναλώσεως στο Ηνω­μένο Βασίλειο, οι οποίες τώρα έχουν μηδενικό συντελε­στή, που θα την υλοποιήσει.

baldarelli (pse). - (tt) señor presidente, a mi no me gustan los tonos triunfalistas, habida cuenta de que es necesario seguir trabajando y es preciso insistir aún más, si cabe, en la protección de la salud y lograr que no hayan manipulaciones.
Πάνω στο θέμα αυτό, σωρεύτηκαν συναίνεση πάνω στην συναίνεση, αυτό που προέκυψε ήταν η πρόταση που υπέβαλε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και οι προτά­