Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
abonos
Λιπάσματα
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
esto representa ría para la mayor parte de los estados miembros un cambio en el método de indicación del contenido de nutrientes de los bultos de abonos, desde los óxidos hasta los elementos.
Βέβαια, δεν θα δηλωθούν ποτέ μ' αυτό το όνομα, αλλά θα 'χουν σαν αποτέλεσμα την αύξηση του προστατευτισμού.
los importes incluirán los intereses devengados desde la fecha en que se abonó la ayuda hasta la fecha de su recuperación efectiva.
Στα σχετικά ποσά περιλαμβάνονται οι τόκοι από την ημερομηνία κατά την οποία καταβλήθηκε η ενίσχυση μέχρι την ημερομηνία της πραγματικής ανάκτησής της.
mdpa explotaba un yacimiento alsaciano de silvinita que permitía obtener cloruro potásico utilizado como abono o como materia prima industrial desde 1904.
Η mdpa εκμεταλλευόταν ένα αλσατικό κοίτασμα συλβινίτη που παρείχε τη δυνατότητα εξόρυξης χλωριούχου καλίου το οποίο χρησιμοποιείτο ως λίπασμα ή ως βιομηχανική πρώτη ύλη από το 1904.
si no se ha devengado el derecho a percibir indemnización diaria del empresario, es el ayuntamiento el que las abona desde el primer día de la enfermedad al trabajador que tiene derecho a ellas.
Όρος για την απόκτηση συνταξιοδοτικού δικαιώματος είναι η τριετής διαμονή στη χώρα.
puede elegir la duración de la percepción de estos subsidios (una o dos semanas) así como la fecha de abono, desde el nacimiento del hijo hasta ocho semanas después.
Ο ισθωτό του οpiοίου η σύντροφο piεριένει piαιδί piο-ρεί να ζητήσει νόιε αpiοδοχέ piατρότητα (spp) ετά τη
el subsidio por accidente laboral se abona desde el primer día de la declaración del accidente, y su cuantía se calcula del mismo modo que las prestaciones de enfermedad por enfermedades ordinarias. no existe carencia de 3 días como en caso de enfermedad, pero la incapacidad laboral deberá durar más de 3 días.
Το εpiίδοα εργατικού ατυχήατο καταβάλλεται αpiό την piρώτη ηέρα τη δήλωση του ατυχήατο, ενώ το ύψο του υpiολογίζεται κατά τον ίδιο τρόpiο ε αυτόν piου ισχύει για το εpiίδοα ασθενεία για συνήθη ασθένεια. εν υpiάρχει piερίοδο αναονή τριών ηερών όpiω στην piερίpiτωση ασθένεια, αλλά η ανικανότητα piρο εργασία piρέpiει να διαρκεί piάνω αpiό 3 ηέρε.
