Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
amitriptilina (dci) y sus sales
Αμυτριπτυλίνη (inn) και τα άλατά της
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amitriptilina, fluoxetina, imipramina, nortriptilina, paroxetina, sertralina
Αντικαταθλιπτικά amitriptyline, fluoxetine, imipramine, nortriptyline, paroxetine, sertraline
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
16 antidepresivos amitriptilina, fluoxetina, imipramina, nortriptilina, paroxetina, sertralina
Αντικαταθλιπτικά amitriptyline, fluoxetine, imipramine, nortriptyline, paroxetine, sertraline
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tratamientos concomitantes de mirtazapina con paroxetina, amitriptilina, risperidona o litio.
Η χορήγηση σε εγκύους πρέπει να πραγµατοποιείται µε ιδιαίτερη προσοχή.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tratamiento concomitante de mirtazapina con paroxetina, amitriptilina, o risperidona o litio.
µιρταζαπίνη χορηγείται ταυτόχρονα µε παροξετίνη, αµιτριπτυλίνη, ή ρισπεριδόνη ή λίθιο.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la amitriptilina no afecta a la farmacocinética de risperidona ni a la fracción antipsicótica activa.
Η αµιτριπτυλίνη δεν επηρεάζει τη φαρµακοκινητική της ρισπεριδόνης ή του ενεργού αντιψυχωσικού κλάσµατος.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
antidepresivos tricíclicos (ej. amitriptilina, imipramina) (saquinavir/ritonavir)
Τρικυκλικά αντικαταθλιπτικά (π. χ αμιτριπτυλίνη, ιμιπραμίνη) (σακουιναβίρη/ ριτοναβίρη)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- antidepresivos (e.j. amitriptilina, desipramina, fluoxetina, imipramina, nortriptilina, paroxetina,
- αντικαταθλιπτικά (π. χ. amitriptyline, desipramine, fluoxetine, imipramine, nortriptyline,
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
no se recomienda el uso de yentreve conjuntamente con antidepresivos serotoninérgicos como isrs, tricíclicos como clomipramina o amitriptilina, venlafaxina o triptanos, tramadol y triptófano.
Η συγχορήγηση του yentreve με σεροτονεργικά αντικαταθλιπτικά όπως οι ssris, τα τρικυκλικά αντικαταθλιπτικά όπως η χλωμιπραμίνη ή η αμιτριπτυλίνη, η βενλαφαξίνη, ή οι τριπτάνες, η τραμαδόλη και η τρυπτοφάνη, δεν συνιστάται.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
7 antidepresivos serotoninérgicos como isrs, tricíclicos como clomipramina o amitriptilina, hierba de san juan (hypericum perforatum), venlafaxina o triptanos, tramadol, petidina y triptófano
Επιδράσεις της ντουλοξετίνης σε άλλα φαρμακευτικά προϊόντα Φάρμακα που μεταβολίζονται από το cyp1a2:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cuando se administra ritonavir dosificado como agente antirretroviral es probable que inhiba a cyp2d6 y como resultado se espera que aumenten las concentraciones plasmáticas de desipramina, imipramina, amitriptilina, nortriptilina, fluoxetina, paroxetina o sertralina.
Το ritonavir σε δόση αντιρετροϊκού παράγοντα μπορεί να αναστέλλει το cyp2d6 με αποτέλεσμα να αναμένονται αυξημένες συγκεντρώσεις desipramine, imipramine, amitriptyline, nortriptyline, fluoxetine, paroxetine ή sertraline.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se podría esperar que la co-administración de nelfinavir con inhibidores del cyp2c19 (p.ej., fluconazol, fluoxetina, paroxetina, lansoprazol, imipramina, amitriptilina y diazepam) redujera la conversión de nelfinavir a su principal metabolito activo m8 (terc-butilhidroxinelfinavir) y simultáneamente aumentasen los niveles plasmáticos de nelfinavir (ver sección 5.2).
Η συγχορήγηση νελφιναβίρης με αναστολείς του cyp2c19 (π. χ. φλουκοναζόλη, φλουοξετίνη, παροξετίνη, λανσοπραζόλη, ιμιπραμίνη, αμιτριπτυλίνη και διαζεπάμη) μπορεί να αναμένεται να μειώσει τη μετατροπή της νελφιναβίρης στον κύριο ενεργό της μεταβολίτη Μ8 (tert- βουτυλ υδροξυ νελφιναβίρη) με ταυτόχρονη αύξηση των επιπέδων νελφιναβίρης στο πλάσμα (βλ. παράγραφο 5. 2).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: