Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
equipos de protección respiratoria — equipos de respiración autónomos de buceo de circuito cerrado ----
Εξοπλισμός αναπνοής — Αυτόνομες αναπνευστικές συσκευές κατάδυσης κλειστού κυκλώματος ----
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
después de haber practicado el buceo submarino, a menos que haya transcurrido un tiempo razonable;
μετά από κατάδυση σε μεγάλος βάθος, εκτός εάν έχει παρέλθει εύλογο χρονικό διάστημα·
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trajes de buceo — parte 1: trajes húmedos, requisitos y métodos de ensayo ----
Στολές καταδύσεων — mέρος 1: Στολές υγρού τύπου — aπαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής ----
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trajes de buceo — parte 2: trajes secos — requisitos y métodos de ensayo ----
Στολές καταδύσεων — mέρος 2: Στεγανές στολές — aπαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής ----
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en la playa puede practicarse todo tipo de deportes acuáticos, como la vela, el remo, el esquí náutico o el buceo.
Μpiορεί κανεί να εpiιδοθεί σε ένα σωρό θαλάσσια σpiορ, αpiό το σέρφινγκ και την ιστιοpiλοΐα ω το θαλάσσιο σκι και τι υpiοβρύχιε καταδύσει.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
accesorios de buceo — aparatos combinados de flotabilidad y rescate — requisitos funcionales y de seguridad, métodos de ensayo ----
Εξαρτήματα κατάδυσης — Συσκευές συνδυασμού πλευστότητας και διάσωσης — Απαιτήσεις λειτουργίας και ασφάλειας, μέθοδοι δοκιμής ----
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
equipos de protección respiratoria — equipos respiratorios autónomos de buceo, de aire comprimido — requisitos, ensayo, marcado ----
Αναπνευστικός εξοπλισμός — Αυτόνομη συσκευή καταδύσεως πεπιεσμένου αέρα ανοικτού κυκλώματος — Απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση ----
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nacido en edimburgo de padres emigrantespolacos, vuelve al país de su mujer que es de shetland, tras haberadministrado un complejo turístico de buceo en el caribe, y haberhecho fortuna comerciando con los países del este...
Γεννη!ένο στο Εδι!βούργο,αpiό γονεί piολωνού !ετανάστε, εpiιστρέφει στην piατρίδα τησυζύγου του, η οpiοία κατάγεται αpiό τι Νήσου shetland, έχονταpiροηγου!ένω διαχειρισθεί ένα τουριστικό συγκρότη!α καταδύσεωνστην Καραϊβική και piλουτίσει αpiό τι ε!piορικέ συναλλαγέ του !ε τιχώρε τη Ανατολή...
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
equipos de protección respiratoria — válvulas para botellas de gas — parte 3: conexiones de salida para los gases de buceo nitrox y oxígeno ----
Μέσα προστασίας της αναπνοής — Κλείστρα φιαλών αερίου — Μέρος 3: Συνδέσεις εξαγωγής αερίων nitrox και οξυγόνου για καταδύσεις ----
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
equipos de protección respiratoria — equipos de buceo autónomos de circuito abierto para utilizar con nitrox y oxígeno comprimido — requisitos, ensayos, marcado. ----
Αναπνευστικός εξοπλισμός — Αυτόνομες συσκευές κατάδυσης ανοιχτού κυκλώματος για χρήση με πεπιεσμένο nitrox και οξυγόνο — Απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση ----
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cobertura de los riesgos de accidente y de enfermedad profesional de los funcionarios de la comunidad — acceso a las prestaciones previstas en el apartado 2 del artículo 73 del estatuto — muerte accidental — actividad de buceo submarino
foreningen af jernskibs- og maskinbyggerier i danmark, skibsvæfts forest n ingen κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cen -en 144-3:2003 equipos de protección respiratoria — válvulas para botellas de gas — parte 3: conexiones de salida para los gases de buceo nitrox y oxígeno -21.2.2004 -— --
cen -en 144-3:2003 Μέσα προστασίας της αναπνοής — Κλείστρα φιαλών αερίου — Μέρος 3: Συνδέσεις εξαγωγής αερίων nitrox και οξυγόνου για καταδύσεις -21.2.2004 -— --
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: