Hai cercato la traduzione di burley da Spagnolo a Greco

badischer burley y sus híbridos
badischer burley και υβρίδια

; 25 burley el ; 28 burley fermentado
2 badischer burley : - για ζώνη Α - για ζώνη Β 8 burley Ι Ε 9 maryland 25 burley el 28 burley fermenté } 25 burley e } 28 burley Ρ

farmer, burley y denman habían comenzado su trabajo.
Ακολούθως, ο Β.

para la cosecha de 1988, el burley fermentado se trasladó del grupo iii al grupo ii.
(2) Για τη συγκομιδή 1988 ο ζυμωμένος burley απο την ομάδα iii κατατάσσεται στην ομάδα ii.

2 para la cosecha de 1988, el burley fermentado se trasladó del grupo iii al grupo ii.
Σταφίδα «Σουλτανίνα»

el importe de la prima por la variedad" burley i se reduce a 2,013 ecus.
Κατάργηση της μείωσης Πρόταση της Επιτροπής,

debiera recordarse que este auge en la producción vino como respuesta a la demanda mundial estable de tabaco burley de gran calidad.
Δεν πρέπει να ξεχνούμε ότι η αύξηση αυτή της παραγωγής υπήρξε αποτέλεσμα μιας σταθερής ζήτησης σε παγκόσμια κλίμακα για καπνά μπέρλεϋ.

b) por lo que respecta a la cosecha de 1988, el burley fenentado pasa del grupo iii al grupo ii.
(Ρ) Για τη συγκομιδή 1988 ο ζυμωμένος burley από την ομάδα ΠΙ κατατάσσεται στην ομάδα Η.

a fin de evitar distorsiones de competencia para las variedades burley y virginia, dicho importe quedará alineado al mismo nivel para cada una de dichas varie­dades producidas en españa y portugal.
Το ύψος του συμπληρώματος μπο­ρεί να ποικίλλει από περιοχή σε περιοχή σε κάθε κράτος μέλος, προκειμένου να λαμβάνονται υπόψη οι διαφορές οτο τοπικό επίπεδο.

por consiguiente, añade el órgano jurisdiccional remitente, la fijación de la cmg de la cosecha de 1991 para la variedad burley i tuvo un efecto retroactivo al referirse a una producción que ya se había iniciado en base a decisiones irreversibles.
Α — Ως προς την προβαλλόμενη εξουσίας

hay que tener presente que los problemas que se han presentado en grecia, y que el honorable diputado resume, se han limitado al mercado del burley; los tabacos de tipo virginia no se han visto afectados.
Δεν πρέπει να ξεχνούμε ότι τα προβλήματα της Ελλάδας που αναφέρει ο κύριος βουλευτής περιορίζονται στην αγορά των καπνών μπέρλεϋ, ενώ τα καπνά βιρτζίνια δεν έχουν επηρεαστεί.

farmer, burley y denman de haber utilizado vehículos mencionados en el artículo 97 de la transport act de 1968 cuyo material de registro no se utilizaba conforme a las exigencias de los artículos 13 a 15 del reglamento n° 3821/85.
περιλαμβανομένου του χρόνου οδήγηση, οδηγήσειος.

-reglamento (cee) n° 4128/87 de la comisión, de 9 de diciembre de 1987, por el que se determinan las condiciones de admisión del tabaco «flue-cured» del tipo virginia, «light air-cured» del tipo burley, incluidos los híbridos de burley, «light air-cured» del tipo maryland y del tabaco «fire-cured» en las subpartidas 2401 10 10 a 2401 10 49 y 2401 20 10 a 2401 20 49 de la nomenclatura combinada [68];
-κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4128/87 της Επιτροπής της 9ης Δεκεμβρίου 1987 για τον καθορισμό των όρων υπαγωγής των καπνών flue-cured του τύπου virginia, light air-cured του τύπου burley, περιλαμβανομένων και των υβριδίων του burley, light air-cured του τύπου maryland και των καπνών fire-cured στις διακρίσεις 2401 10 10 έως 2401 10 49 και 2401 20 10 έως 2401 20 49 της συνδυασμένης ονοματολογίας [68],