Hai cercato la traduzione di campestris da Spagnolo a Greco

brassica campestris ssp. oleiferase suprimirá.
brassica campestris ssp. oleifera καταργείται.

extracto de corteza de ulmus campestris, ulmaceae
Το ulmus campestris extract είναι εκχύλισμα της φτελιάς, ulmus campestris, ulmaceae

xanthomonas campestris pv. pruni (smith) dye.
ια) xanthomonas campestris pv. pruni (smith) dye.

extracto de raíz de nabo, brassica campestris rapa, brassicaceae
το brassica campestris rapa extract είναι εκχύλισμα των ριζών του γογγυλιού, brassica campestris rapa, brassicaceae

extracto de champiñón de campa, psalliota campestris, agaricaceae
το psalliota campestris extract είναι εκχύλισμα του μανιταριού psalliota campestris, agaricaceae

aceite de semilla de colza, brassica campestris oleifera, brassicaceae
το brassica campestris oleifera oil είναι το έλαιο που λαμβάνεται από την έκθλιψη των σπερμάτων της ελαιοκράμβης, brassica campestris oleifera, brassicaceae

criterios microbiológicos: ausencia de células viables de xanthomonas campestris »;
Μικροβιολογικά κριτήρια * Πρέπει να μην υπάρχουν ζωντά κύτταρα του xanthomonas campestris. » *

xanthomonas campestris (todas las cepas patógenas para el género citrus).
ιγ) xanthomonas campestris (όλα τα παθογόνα στελέχη για citrus)·

brassica campestris l. ssp. oleifera (metzg.) sinsk. se suprimirá.
brassica campestris l. ssp. oleifera (metzg.) sinsk καταργείται.

nueva zelanda ha presentado información oficial que demuestra que su territorio está exento de xanthomonas campestris y guignardia citricarpa.
Η Νέα Ζηλανδία προσκόμισε επίσημα στοιχεία που πιστοποιούν ότι το έδαφός της είναι απαλλαγμένο από xanthomonas campestris και guignardia citricarpa.

artículo 2las regiones siguientes se reconocen exentas de xanthomonas campestris (todas las cepas patógenas para el género citrus):
-όλες οι περιοχές της Ουρουγουάης πλην των διαμερισμάτων salto, rivera και paysandu -βορείως του ποταμού chapicuy.

fracción de aceite de semilla de colza, brassica campestris oleifera, brassicaceae, que no se ha convertido en jabón en el proceso de saponificación
το brassica campestris oleifera oil unsaponifiables το κλάσμα του ελαίου των σπερμάτων της ελαιοκράμβης, brassica campestris oleifera, brassicaceae, το οποίο δεν έχει μετατραπεί σε σάπωνες κατά τη σαπωνοποίηση του ελαίου των σπερμάτων της ελαιοκράμβης

(5) australia ha presentado información que indica que queensland ya no está exenta de xanthomonas campestris. por tanto, queensland ya no debe reconocerse exenta de dicho organismo nocivo.
α) όλες οι τρίτες χώρες παραγωγής εσπεριδοειδών στην Ευρώπη, η Αλγερία, η Αίγυπτος, το Ισραήλ, η Λιβύη, το Μαρόκο, η Τυνησία και η Τουρκία·

(3) nueva zelanda ha presentado información oficial que demuestra que su territorio está exento de xanthomonas campestris y guignardia citricarpa. por tanto, nueva zelanda debe reconocerse exenta de dichos organismos nocivos.
(6) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης φυτοϋγειονομικής επιτροπής,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

(1) a fin de permitir la introducción en la comunidad de frutos de citrus l., fortunella swingle, poncirus raf. y sus híbridos procedentes de terceros países o su circulación en el interior de la comunidad conforme a lo dispuesto en la directiva 2000/29/ce, la decisión 98/83/ce de la comisión, de 8 de enero de 1998, por la que se reconoce a determinados terceros países y regiones de terceros países exentos de xanthomonas campestris (todas las cepas patógenas para el género citrus), cercospora angolensis carv. et mendes o guignardia citricarpa kiely (todas las cepas patógenas para el género citrus) [2], reconoció que determinados terceros países y regiones de terceros países estaban exentos de dichos organismos nocivos.
(2) Η απόφαση 98/83/ΕΚ έχει τροποποιηθεί αρκετές φορές μετά την έκδοσή της. Συνεπώς, για λόγους σαφήνειας και διαφάνειας, η απόφαση 98/83/ΕΚ πρέπει να καταργηθεί και να αντικατασταθεί.(3) Η Νέα Ζηλανδία προσκόμισε επίσημα στοιχεία που πιστοποιούν ότι το έδαφός της είναι απαλλαγμένο από xanthomonas campestris και guignardia citricarpa. Η Νέα Ζηλανδία πρέπει, επομένως, να αναγνωριστεί ως απαλλαγμένη από τους εν λόγω επιβλαβείς οργανισμούς.