Hai cercato la traduzione di conformación da Spagnolo a Greco

conformación
μόρφωση

conformación cárnica
μυική διάπλαση

a) la conformación,
β) την κατάσταση παχύνσεως,

a) la conformación;
α) της διαπλάσεως,

clase de conformación
κατηγορία διάπλασης

a) su conformación y
α) της διάπλασης-

conformación de la canal
σωματική διάπλαση

equipo de conformación por agua
θερμοφιξάρισμα με ζεστό νερό

tendrán una buena conformación.
πρέπει να έχουν καλή όψη .

matriz para la conformación de fuelles
μήτρα μορφοποίησης φυσητήρων

conformación en vacío con retroceso rápido
σχηματισμός εν κενώ δια μέσου του αποτυπώματος

máquina para conformación sin arranque de viruta
μηχανικό εργαλείο που εργάζεται διά παραμορφώσεως του υλικού

conformación en frío de perfiles en máquinas de rodillos
ψυχρή διαμόρφωση διατομών

a) la conformación, definida en el anexo i;
α) τη διάπλαση, όπως καθορίζεται στο παράρτημα Ι·

conformación -u, r, o en la rejilla europ -
Διάπλαση -u, r, o στην κλίμακα europ -

laminación de perfiles en frío por conformación con plegado trefilado
Ψυχρή επεκτατική ολκή Ψυχρή έλαση στενών φύλλων Ψυχρή μορφοποίηση ή δίπλωση

disminución del endurecimiento por conformación en frío en recocidos de restauración
ελάττωση του έργου ενδοτράχυνσης με ανόπτηση ανάκτησης

conformación de las costas por la acción de las olas y las corrientes
διαμόρφωση των ακτών από τα κύματα και τα ρεύματα

nace 24.33: producción de perfiles en frío por conformación con plegado
nace 24.33: Ψυχρή μορφοποίηση ή δίπλωση μορφοράβδων

le agradecería la conformación del acuerdo de su gobierno sobre lo que antecede .
Θα σας ήμουν ευγνώμων εάν θελήσετε να μου επιβεβαιώσετε τη συμφωνία της Κυβερνήσεώς σας σχετικά με τα προηγούμενα.