Hai cercato la traduzione di corporativa da Spagnolo a Greco

organización corporativa
συντεχνιακή οργάνωση

responsabilidad social corporativa
Οφέλη τη καλή ΕΑΥ

entrada por término corporativa
συλλογικό λήμμα

comunicación corporativa/relaciones públicas
Επικοινωνία/Δημόσιες Σχέσεις

informe sobre la responsabilidad corporativa
Έκθεση περί εταιρικής ευθύνης

entidad corporativa del seguro de enfermedad
ταμείο ασθενείας εμπορικού επιμελητηρίου

los diferentes grupos sociales se han integrado de manera corporativa.
Διάφορες κοινωνικές ομάδες οργανώθηκαν σε κρατικό επίπεδο.

apoyo a la dirección/secretaría del departamento de gobernanza corporativa
Στήριξη Διευθύνσεως/Γραμματεία του τμήματος στρατηγικής διοίκησης

alentar a las empresas en el desarrollo de su responsabilidad social corporativa.
να ενθαρρύνουν τις επιχειρήσεις να αναπτύξουν την εταιρική τους κοινωνική ευθύνη.

garantizar que los jueces tengan una buena formación en legislación mercantil y corporativa.
Διασφάλιση της κατάλληλης εκπαίδευσης των δικαστών στην εμπορική νομοθεσία και στο δίκαιο εταιριών.

informaciÓn que deberÁ incluirse en relaciÓn con la polÍtica corporativa de prevenciÓn de accidentes graves
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΛΗΨΗΣ ΣΟΒΑΡΟΥ ΑΤΥΧΗΜΑΤΟΣ

declaración de si el emisor cumple el régimen o regímenes de gobernanza corporativa de su país de constitución.
Αναφέρεται εάν ο εκδότης συμμορφούται ή όχι με το καθεστώς ή τα καθεστώτα εταιρικής διακυβέρνησης που ισχύει(-ουν) στη χώρα καταγωγής του.

mejorar la gobernanza corporativa logrando progresos sustanciales en la reestructuración y liquidación de las empresas públicas deficitarias.
Βελτίωση της εταιρικής διακυβέρνησης με την επίτευξη ουσιαστικής προόδου στο πλαίσιο της αναδιάρθρωσης και της εκκαθάρισης ζημιογόνων κρατικών επιχειρήσεων.

la eficiencia del sistema financiero debería aumentar merced a una serie de propuestas legislativas de mejora de la gobernanza corporativa.
Η αποτελεσματικότητα του χρηματοπιστωτικού συστήμα­τος θα μπορούσε να βελτιωθεί με την προτεινόμενη σειρά νομοθετικών πράξεων για τη βελτίωση της διακυβέρνησης των επιχειρήσεων.

las organizaciones registradas en emas pueden querer elaborar una declaración medioambiental corporativa que abarque una serie de emplazamientos geográficos diferentes.
Οι οργανισμοί οι οποίοι είναι καταχωρισμένοι στο ΕΜas είναι πιθανόν να επιθυμούν να συντάσσουν ενιαία περιβαλλοντική δήλωση, η οποία καλύπτει διαφορετικούς χώρους δραστηριοτήτων.

klas Ålander, responsable de comunicación corporativa, y eva degerman, directora global de recursos humanos, trabajan para flexlink.
Ο klas Ålander, διευθυντή­ εταιρική­ εpiικοινωνία­, και η eva degerman, διευθύντρια piαγκόσιου ανθρώpiινου δυναικού, εργάζονται για την εταιρεία flexlink.

igualmente, es necesario que las empresas adopten una "filosofía" corporativa interdisciplinar, que tenga en cuenta el factor humano.
Ως πηγή και μέσο επεξεργασίας των πληροφοριών ελέγχου η cim ανήκει στον τομέα των υπηρεσιών σε διάκριση από τον παραγωγικό "πυρήνα" της εταιρίας.

3 0 4 0 -publicación y distribución de resultados de estudios y otras actividades de información y productos corporativos -270000 -310303 -306263,86 -
3 0 4 0 -Έκδοση και διάδοση πορισμάτων μελετών και άλλων δραστηριοτήτων πληροφόρησης και προϊόντων του Οργανισμού -270000 -310303 -306263,86 -