Hai cercato la traduzione di cota da Spagnolo a Greco

cota
υψομετρικός δείκτης

cota real
πραγματική απόσταση

cota geodésica
γεωδαιτικό υψόμετρο

cota de crucero
ύψος πλεύσης

cota base del limnímetro
υψόμετρον μηδέν σταθμημέτρου

tipo de cota de elevación.
Ο τύπος του υψομετρικού σημείου.

cota de la zona de aterrizaje
υψόμετρο ζώνης επαφής διαδρόμου προσγειώσεως

cartas de navegación de baja cota
χάρτες πορείας σε χαμηλό ύψος

cota de referencia con forma tubular
υψομετρική αφετηρία υλοποιημένη μ'ένα μεταλλικό σωλήνα

cota de la sección de salida de una bomba
ύψος του σωλήνα κατάθλιψης μιας αντλίας

cota geodésica de la sección de salida de una instalación
γεωδαιτικό ύψος της επιφάνειας εκροής μιας εγκατάστασης

- en un buque con la cota máxima de clasificación,
- με πλοίο που είναι καταχωρισμένο στην ανώτατη κατηγορία ταξινόμησης,

los préstamos aprobados alcanzan por vez primera la cota de los 30 000 millones
Οι εγκρίσεις δανείων κατά τη διάρκεια της χρήσης ανέρχονται για πρώτη φορά σε 30 δισεκατομμύρια

buque cuya pertenencia a una cota de clasificación ha quedado en suspenso por razones de seguridad
πλοίο που έχει απωλέσει την κλάση του για λόγους ασφαλείας

mínima profundidad de cota de libre paso: 40 mm mínimo en servicio
Ελάχιστο βάθος διέλευσης ονύχων τροχών: τουλάχιστον 40 mm κατά τη λειτουργία

cabe sospechar que en ninguno de los países investigados el trabajo a tiempo parcial ha alcanzado su cota máxima.
Φαίνεται λογικό να υποθέσει κανείς ότι σε καμμιά από τις υπό έρευνα χώρες δεν έχει φθάσει η μερική απασχόληση στο ανώτατο σημείο.

la administración local llegó a su cota más alta de influencia como institución democrática a finales del siglo xix y principios del xx.
Η τοπική αυτοδιοίκηση ως δημοκρατικός θεσμός έφτασε στο απόγειο της επιρροής της κατά τα τέλη του 19ου αιώνα και στις αρχές του 20ού.

c) Ángulo sur de dammuso no identificado en la cota de 516 m y de 780 m al noroeste de casa pinedo;
c) Νότια γωνία μη καθοριζόμενου παραδοσιακού κτίσματος (dammuso) σε υψόμετρο 516 μ., 780 μ. βορειοδυτικά casa pinedo·

b) Ángulo este de casa bonomo, al sur de c. de la kahassa, en la cota de 165 m;
b) Ανατολική γωνία casa bonomo νοτίως c.da kahassa, σε ΥΠΘ 165 μ.·

e) Ángulo noroeste de casa valenza — 370 m al este de cuddie patite, en la cota de 370 m;
e) Βορειοδυτική γωνία casa valenza — 370 μ. ανατολικώς cuddie patite, σε ΥΠΘ 370 μ.