Hai cercato la traduzione di determinante da Spagnolo a Greco

Spagnolo

Traduttore

determinante

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Greco

Informazioni

Spagnolo

determinante

Greco

Ορίζουσα

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

determinante próximo

Greco

προσεγγιστικοί προσδιοριστικοί παράγοντες

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

determinante de formato

Greco

χαρακτήρας προσδιορισμού μορφοτύπου

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

factor determinante de la salud

Greco

παράγοντας καθοριστικός για την υγεία

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

determinante de resistencia a los antimicrobianos

Greco

γενετικός παράγοντας που καθορίζει τη μικροβιακή αντοχή

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

creo que ésa será la ocasión determinante.

Greco

Πιστεύω ότι ύα αποτελέσει μία καύοριστική ευκαιρία.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

determinante de virulencia debido a fagos

Greco

αντιγονικός προσδιοριστής λοιμογόνου δυνάμεως φερόμενος από φάγο

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

lo determinante será lo que se haga de ella.

Greco

Σημασία έχει πώς θα αξιοποιηθεί αυτό το κείμενο.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

medida del factor determinante de la salud

Greco

Μέτρο παράγοντα καθορισμού υγείας.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

tipo de factor determinante de la salud medioambiental.

Greco

Ο τύπος περιβαλλοντικού παράγοντα καθορισμού υγείας.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la aportación de colette ha sido determinante para el cine.

Greco

Η συνεισφορά της colette υπήρξε αποφα­σιστική για τον κινηματογράφο.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

medida de un factor determinante de la salud medioambiental

Greco

Μέτρο περιβαλλοντικού παράγοντα καθορισμού υγείας

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

este es el criterio determinante para que intervenga la comisión.

Greco

Είμαι απολύτως της ίδιας άποψης.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la naturaleza de la actividad es, en cambio, determinante:

Greco

Η φύση της δραστηριότητας είναι, αντίθετα, καθοριστική:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

datos estadísticos de un factor determinante de la salud medioambiental

Greco

Στατιστικά περιβαλλοντικού παράγοντα καθορισμού υγείας

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

tipo de factor determinante de la salud medioambiental (envhealthdeterminanttypevalue)

Greco

Τύπος περιβαλλοντικού παράγοντα καθορισμού υγείας (envhealthdeterminanttypevalue)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

en este sentido es determinante la calidad de nuestro aparato productivo.

Greco

Τα πράγματα προοδευτικά άλλαξαν.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

esta propuesta debería constituir la etapa determinante del ejercicio de modernización.

Greco

Η πρόταση αυτή θεωρείται ότι θα αποτελέσει ορόσημο για τη διαδικασία εκσυγχρονισμού.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

medida de un factor determinante de la salud medioambiental (envhealthdeterminantmeasure)

Greco

Μέτρο περιβαλλοντικού παράγοντα καθορισμού υγείας(envhealthdeterminantmeasure)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

condiciones del mercado laboral y las posturas oficiales tienen una influencia determinante.

Greco

Αντίθετα, στην Ισπα­νία και στο Ηνωμένο Βασίλειο τα ποσοστά ήταν πολύ κατώτερα από τον μέσο όρο (70 %).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK