Hai cercato la traduzione di edison da Spagnolo a Greco

-edison spa (%quot%edison%quot%)
-edison spa ("edison")

la comisiÓn autoriza la adquisiciÓn conjunta de ise por edf y edison
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΓΚΡΙΝΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΤΗΣ ise ΑΠΟ ΤΙΣ edf ΚΑΙ edison

recurso interpuesto el 19 de julio de 2006 — edison/comisión
Προσφυγή της 19ης Ιουλίου 2006 — edison κατά Επιτροπής

(asunto no comp/m.4368 — edison/eneco energia)
(Υπόθεση comp/m.4368 — edison/eneco energia)

puesta en explotación de yacimientos de gas natural en el mar adriático edison gas spa
Αξιοποίηση κοιτασμάτων φυσικού αερίου στην Αδριατική θάλασσα edison gas spa

(asunto no comp/m.4127 — edison/edf energia italia)
(Υπόθεση comp/m.4127 — edison/edf energia italia)

aumento de la potencia de las centrales termoeléctri­cas de levante y azotati, cerca de venecia edison 90 000 millones de itl
Αύξηση της ισχύος των θερμοηλεκτρικών levante και azotati, κοντά στη Βενετία edison 90,0 δισεκατομμύρια itl

(e) edison spa, a partir del 12 de mayo de 1995 hasta el 31 de diciembre de 2000;
(d) degussa ag, από 31 Ιανουαρίου 1994 έως 31 Δεκεμβρίου 2000,

construcción de un gasoducto desde busso (abruzzo) hasta roccasecca (lacio) edison gas spa
Κατασκευή ενός αγωγού μεταφοράς αερίου από το busso (Αβρούζια) στη roccasecca (Λάτιο)

snam rete gas s.p.a., s.g.m. y edison t. e s. para el transporte de gas.
snam rete gas spa, s.g.m. e edison t. e s., που μεταφέρουν αέριο

como resultado de la operación, shell italia ad quiere la participación de edison en monteshell, lo que tiene como consecuencia la desaparición de la empresa conjunta.
Η κοινοποιηθείσα συμφωνία προέβλεπε αρχι­κά συνεργασία τριακονταετούς διάρκειας.

en opinión del finanzgericht, las plusvalías obtenidas por la venta de las participaciones de deutsche shell a edison están exentas en alemania, pues ya fueron gravadas en italia.
Κατά το finanzgericht, τα έσοδα από την πώληση των μεριδίων από την deutsche shell στην edison είναι αφορολόγητα στη Γερμανία, αφού έχουν φορολογηθεί στην Ιταλία.

-edison: producción, transmisión y suministro de electricidad, producción, transporte, distribución y suministro de hidrocarburos principalmente en italia;
-για την edison: παραγωγή, μεταφορά και προμήθεια ηλεκτρικής ενέργειας, παραγωγή, μεταφορά, διανομή και προμήθεια υδρογονανθράκων κυρίως στην Ιταλία,

-edison: generación, transmisión y suministro de electricidad, producción, transporte, distribución y suministro de hidrocarburos, principalmente en italia;
-για την edison: παραγωγή, μεταφορά και προμήθεια ηλεκτρισμού· παραγωγή, μεταφορά, διανομή και προμήθεια υδρογονανθράκων κυρίως στην Ιταλία,

portalámparas con rosca edison (iec 60238: 1998) -en 60238: 1996 y sus modificaciones nota 2.1 -1.10.2005 -
Κοχλιωτές λυχνιολαβές "edison" (iec 60238: 1998) -en 60238: 1996 και οι τροποποιήσεις του Σημείωση 2.1 -1.10.2005 -