Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
empieza por
αρχίζει με
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
su numeración empieza
ημερομηνία δεν
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
empieza a llover con fuerza.
Ξαφνικά ξεσπά δυνατή βροχή.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• un año monetario que empieza bien
Ένα νομισματικό έτος που αρχίζει καλά ...
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este código empieza por 400-010-9.
Ο κωδικός αρχίζει ¼ ε 400-010-9.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
empieza la tercera fase de la uem.
Αρχίζει το στάδιο iii της ΟΝΕ.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡la situación empieza a ser escandalosa!
Καταντά σιγά-σιγά σκάνδαλο!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
empieza con la configuración de plasma desbloqueada
έναρξη με ξεκλείδωτο plasma για τη ρύθμισή του
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en 1970 se empieza con la colaboración política.
- Σύσταση miranda de lage (Α4-0156/98)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la estabilidad de europa empieza en sus fronteras
Η ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΑΡΧΙΖΕΙ ΑΠΟ ΤΑ ΣΥΝΟΡΑ ΤΗΣ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elige que jugador empieza la próxima partida.
Επιλέγει ποιος παίκτης ξεκινά το επόμενο παιχνίδι.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a partir de ahí empieza el proceso de transformación.
Τώρα μπορεί να αρχίσει η μεταποίηση.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el grupo de politica de empresa empieza a trabajar
Η Ομάδας Πολιτικής για τις Επιχειρήσεις αρχίζει το έργο της
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la europa de los ciudadanos empieza en nuestras ciudades.
Η Ευρώπη των Πολιτών αρχίζει από τις πόλεις μας.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ello demuestra que el mecanismo de quiebra empieza a funcionar.
Το γεγονός αυτό δεικνύει ότι ο μηχανισμός των πτωχεύσεων αρχίζει να λειτουργεί.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no interrumpa su tratamiento sólo porque empieza a sentirse mejor.
Εάν ξεχάσετε να πάρετε µια ένεση zypadhera Μη σταµατήσετε τη θεραπεία σας απλά επειδή αισθάνεστε καλύτερα.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
esto quiere decir que empieza a reducir su nivel de azúcar to
κλ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aqui es donde la función del parlamento europeo empieza a ser importante.
Εδώ είναι που υπεισέρχεται ο ρόλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el curso académico empieza el 1 de octubre y finaliza el 20 de mayo.
Το ακαδημαϊκό έτος διαρκεί από 1 Οκτωβρίου ως 20 Μαΐου.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el curso académico empieza el 1 de septiembre y termina el 30 de agosto.
Το πλήρες ακαδημαϊκό έτος αρχίζει την 1 Σεπτεμβρίου και τελειώνει την 30 Αυγούστου.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: