Hai cercato la traduzione di emplear da Spagnolo a Greco

emplear
απασχολώ έναντι ανταλλάγματος

obligatoriedad de emplear
υποχρεωτική πρόσληψη

no emplear otros diluyentes.
Μην χρησιμοποιείτε άλλα αραιωτικά.

no emplear con agentes nitrosantes
Να μη χρησιμοποιείται με συστήματα νιτρωδίωσης Ελάχιστη καθαρότητα:

no emplear en alteraciones hemorrágicas.
Να µην χρησιµοποιείται, όπου υπάρχει ένδειξη ή µία αιµορραγική διαταραχή.

emplear jeringuillas y agujas estériles.
Να χρησιµοποιούνται στείρες σύριγγες και βελόνες.

forma de emplear el soplete cortador
χειρισμός του φλογοκόπτη

c) emplear más de quinientos asalariados;
2. Συνεπώς, δεν επιτρέπεται στον όμιλο·

no emplear en casos de insuficiencia cardiaca..
Να µην χρησιµοποιείται σε περιπτώσεις καρδιακής ανεπάρκειας.

se ruega no emplear los logotipos siguientes:
Παρακαλούμε ΜΗΝ χρησιμοποιείτε τους ακόλουθους λογοτύπους.

no emplear junto con glucocorticoides u otros aines
4. 8).

a continuación, proponemos emplear las siguientes definiciones:
Ευέλικτες κυψελίδες

cada armador de un arrastrero se comprometerá a emplear:
Κάθε πλοιοκτήτης μηχανότρατας αναλαμβάνει την υποχρέωση να απασχολεί:

una aeie no podrá emplear a más de quinientas personas.
Ένας ΕΟΟΣ δεν μπορεί να απασχολεί πάνω από 500 άτομα.

cada armador de un amstrero se' comprometerá a emplear :
Κάθε εφοπλιστής μηχανότρατας υποχρεούται να απασχολεί:

a partir de ahora, habrá que emplear otros métodos.
Στο μέλλον θα πρέπει να χρησιμοποιήσουμε άλλα μέσα.

1) cada armador de un arrastrcro se comprometerá a emplear:
Ι. Κάθε πλοιοκτήτης μηχανότρατας αναλαμβάνει την υποχρέωση να απασχολεί:

las mujeres en edad fértil deben emplear medidas anticonceptivas adecuadas.
νωτ ςαέλοτσανα ςηλόζανοκοτεκ ςητ ή

mientras tanto, otras provincias tienen previsto emplear personal allí.
Στο μεταξύ, και άλλες κομητείες σχεδιάζουν να απασχολούν προσωπικό εκεί.

la aema debe utilizar datos existentes y emplear y mejorar capacidades existentes.
Διευρωπαϊκή επικοινωνία μεταξύ των εταίρων