Hai cercato la traduzione di eras da Spagnolo a Greco

eras rectangulares
λεκάναι ορθογώνιοι

riego por eras
άρδευσις διά λεκανών

eras según curvas de nivel
λεκάναι κατά τας ισοϋψείς

método de riego por eras según curvas de nivel
μέθοδος αρδεύσεως διά λεκανών κατά τας ισοϋψείς

admi­socie­institu­nistra­dades ciones ciones no finan finan­públi­(¡eras cieras cas
Δημόσιος Νοικοκυ- οικονο-

cars esperar, para construir los calabozos donde sus víctimas eras torturadas y asesinadas.
Αντίθετα οδηγεί σε έναν εκβαρβαρισμότης κοινωνίας.

eras perfecto en tus caminos desde el día en que fuiste creado hasta que se halló en ti maldad
Ησο τελειος εν ταις οδοις σου αφ' ης ημερας εκτισθης, εωσου ευρεθη αδικια εν σοι.

en el ámbito de eras-mus están incluidos los estudiantes de cualquiera de los campos de la enseñanza superior.
Ο ορισμός του προγράμματος λέει για τους φοιτητές όλων των τομέων της εκπαίδευ­σης.

deudas a largo plazo a. deudas imam■ ¡eras b. otras deudas a largo plazo
Άλλες μακροπρόθεσμες οφειλές

el 27 y 28 de julio, se celebró la pri­ mera reunión del comité consultivo de eras-mus,lpara asesorar a la comisión sobre las me­
Τα ποσά ανά άτομο και ανά εβδομάδα είναι εξής :

en segundo lugar, hasta la fecha hemos procurado des tinar la mayor parte posible de los recursos de eras-mus al fomento de la movilidad de los estudiantes.
Και τώρα, θα εκφράσω μια διαφωνία και θ' απευθύνω μια έκκληση.

(4) considerando que, desde la adopción de la directiva 90/675/cee del consejo, de 10 de diciembre de 1990, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los productos que se introduzcan en la comunidad procedentes de países terceros (4), se han producido acontecimientos relacionados con su aplicación y se ha adquirido una mayor experiencia al respecto; que, en eras de la transparencia, debe modificarse dicha directiva;
(4) ότι, μετά την έκδοση της οδηγίας 90/675/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 10ης Δεκεμβρίου 1990, για τον καθορισμό των βασικών αρχών σχετικά με την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων προελεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα (4), σημειώθηκαν εξελίξεις κατά την εφαρμογή της και αποκτήθηκε νέα πείρα 7 ότι, για λόγους μεγαλύτερης διαφάνειας, η οδηγία αυτή πρέπει να τροποποιηθεί 7