Hai cercato la traduzione di esclavo da Spagnolo a Greco

esclavo
Δουλεία

modo esclavo
εξαρτημένος τρόπος λειτουργίας

bloque esclavo
βοηθητικό μπλοκ

esclavo kio perldoc
perldoc kioslave

modo maestro-esclavo
τρόπος κυρίου/υποτελούς

configuración maestro-esclavo
σύνθεση κυρίου-υποτελούς

esclavo de e/ s kdeprint
kdeprint io slave

configuración del esclavo es audiocdkeywords
Ρύθμιση io slave για cd ήχουkeywords

método maestro-esclavo reestructurable
επαναδιευθετούμενη μέθοδος κυρίου-υποτελούς

generador de direcciones de un bloque esclavo
γεννήτρια διευθύνσεως ενός βοηθητικού μπλοκ

configuración del esclavo de e/ s de audiocdkeywords
Ρύθμιση audiocd io slavekeywords

esclavo de e/ s de cd de audio de kde
io slave για cd μουσικής του kde

esclavo kio para proporcionar acceso a la documentación perldoc
kioslave για προσφορά πρόσβασης σε πληροφορίες perldoc

se produjo un error interno con el esclavo de medios...
Παρουσιάστηκε εσωτερικό σφάλμα στο media slave...

un esclavo de e/ s para el protocolo de filtrado de correo sievename
Ένα ioslave για το πρωτόκολλο φιλτραρίσματος αλληλογραφίας sievename

imposible crear esclavo de e/ s: klauncher devolvió: %1
Αδύνατη η δημιουργία io- slave: το klauncher είπε:% 1

indica si se utilizará el esclavo de e/ s de kde para reproducir este archivo
Επιλέξτε αν θα χρησιμοποιηθεί ένας υπηρέτης i/ o του kde για την αναπαραγωγή αυτού του αρχείου

imposible crear esclavo de e/ s: %1@title: column
Αδύνατη η δημιουργία io- slave:% 1@ title: column

le pido disculpas también a la sra. flemming, pero comprenda que soy esclavo del reglamento.
Η ψηφοφορία θα διεξαχθεί αύριο στις 12 το μεσημέρι.

indica si se utilizará el esclavo de e/ s de kde para reproducir los tipos de url seleccionados
Επιλέξτε αν θα χρησιμοποιηθεί ένας υπηρέτης i/ o του kde για την αναπαραγωγή επιλεγμένων τύπων url