Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
2 producidos en fibroblastos pulmonares diploides humanos (wi-38).
2 παραγόµενοι σε wi- 38 ανθρώπινους διπλοειδείς πνευµονικούς ινοβλάστες.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
el interferón beta se produce en varios tipos de células, incluidos los fibroblastos y macrófagos.
Η ιντερφερόνη βήτα παράγεται από διάφορους τύπους κυττάρων, συμπεριλαμβανομένων των ινοβλαστών και των μακροφάγων.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dasatinib tuvo potencial fototóxico en un estudio de fototoxocidad de captación de rojo neutro in vitro en fibroblastos de ratón.
Το dasatinib είχε φωτοτοξικό δυναμικό σε έναν in vitro προσδιορισμό φωτοτοξικότητας ουδέτερης λήψης ερυθρού σε ινοβλάστη ποντικού.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la il-6 es una citocina proinflamatoria pleiotrópica producida por diversos tipos celulares incluidas celulas t y b, los monocitos y los fibroblastos.
Η il- 6 είναι μια πλειοτροπική προφλεγμονώδης κυτταροκίνη που παράγεται από διάφορους κυτταρικούς τύπους, περιλαμβανομένων των κυττάρων Τ και Β, των μονοκυττάρων και των ινοβλαστών.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
el na-aia no causó aberración cromosoma! en el fibroblastos chl con s9 (matsuoka, a. et al 1979).
Το ισοασκορβικό νάτριο δεν προκαλούσε καθόλου χρωμοσωμικές ανωμαλίες σε ινοβλάστες κινέζικων μυωξών με s9 (matsuoka, Α. κ. ά., 1979).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en vista de los efectos tumorales y genotóxicos en ratas, tan claramente demostrados in vitro, el 3-mcpd debe ser considerado como un carcinógeno genotóxico, que produce también transformaciones malignas en los fibroblastos de los ratones.
Θεωρώντας την in vitro γενοτοξικότητα που φαίνεται καθαρά και την επίδραση ογκογένεσης στους αρουραίους, η 3mcpd πρέπει να θεωρηθεί ως ένα γενοτοξικό καρκινογόνο.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6 anakinra inhibe las respuestas producidas por la il-1 in vitro, incluyendo la inducción de óxido nítrico y prostaglandina e2 y/ o la producción de colagenasa por las células sinoviales, los fibroblastos y los condriocitos.
Το anakinra αναστέλλει τις αποκρίσεις που προκαλούνται από την il- 1 in vitro, συµπεριλαµβανοµένης της επαγωγής µονοξειδίου του αζώτου και προσταγλαδίνης e2 ή/ και την παραγωγή κολλαγονάσης από αρθρικά κύτταρα, ινοβλάστες και χονδροκύτταρα.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
