Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
figuran en anexo
επισυνάπτονται
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los nombres figuran.
Τα ονόματα είναι καταχωρημένα.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en la lista figuran:
Ο κατάλογος περιλαμβάνει:
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entre las medidas figuran:
Η δέσμη αυτή συμπεριλαμβάνει:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esos cuadros figuran como anejo.
Οι πίνακες αυτοί παρατίθενται στη συνέχεια.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a continuación figuran sus datos:
Λεpiτο)ερή στοιχεία piαρατίθενται piαρακάτω:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las conclusiones de la presidencia figuran
Δυνάμει του άρθρου Ν
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estos últimos figuran en cursiva.
Οι πληροφορίες που υποβάλλονται προαιρετικά τυπώνονται με πλάγια γράμματα.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entre ellos figuran los siguientes:
Τα υπόλοιπα αμινοξέων μπορεί να περιλαμβάνουν τα παρακάτω:
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entre talescasos, figuran los siguientes:
Ειδικότερα:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a continuación figuran las correspondientes direcciones.
Οι διευθύνσεις τους είναι οι ακόλουθες:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las especificaciones correspondientes respectivas figuran en:
Οι αντίστοιχες συναφείς προδιαγραφές δεν δίδονται στην:
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. las disposiciones particulares que figuran en:
3. Οι ειδικές διατάξεις που περιλαμβάνονται:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en el reverso figuran los datos siguientes:
Στην οπίσθια όψη περιέχονται τα εξής στοιχεία:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en el anexo 2 figuran los gráficos pertinentes.
Οι κατάλληλες γραφικές παραστάσεις περιλαμβάνονται στο παράρτημα 2.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en el cuadro 6 figuran los ingresos capitalizados:
Τα κεφαλαιοποιηθέντα έσοδα παρατίθενται στον πίνακα 6 που ακολουθεί:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
los gatos figuran entre las especies más sensibles.
Οι γάτες συμπεριλαμβάνονται μεταξύ των πλέον ευαίσθητων ζωικών ειδών.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
para indicarlo, dichos puestos figuran entre corchetes.
Για να επισημανθεί το γεγονός αυτό, οι θέσεις αυτές έχουν τοποθετηθεί εντός αγκυλών.
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(b) los códigos taric figuran en el anexo.
(β) Οι κωδικοί tint παρατί9ενται σε παράρτημα
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en el pasivo financiero figuran empréstitos y pasivo comercial.
1.5.12 Λογαριασμοί πληρωτέοι
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: