Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mi chaparrita hermosa
mon beau petit bonhomme
Ultimo aggiornamento 2023-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡qué hermosa música!
Τι όορφη ουσική !
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
granja de torre hermosa
granja de torre hermosa
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1961«veo la tierra, ¡qué hermosa!»,
1961 «Βλέpiω τη Γη, είναι τόσο piροσωpiικοί ηλεκτρονικοί υpiολογιστέ , εpiιτραpiέζιοι, ε ασpiρόαυρε οθόνε και ταχύτητα 4,77 megahertz (mhz), αλλά χωρί σκληρό δίσκο.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una hermosa misión para ambas clases de parlamentos.
Ανάμεσα στους ρητορισμούς και την πράξη υπάρχει απόσταση.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"en aquel día ésta será la viña hermosa. ¡cantadle
Εν εκεινη τη ημερα ψαλλετε προς αυτην, Αμπελος αγαπητη
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
y que puede hacerse turismo sin estropear la hermosa selva.
Θα piω ότι #piορού#ε να κάνου#ε τουρισ#ό, ενώ συγχρόνω σεβό#αστε τα ωραία δάση!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pekín no es hermosa. es la ciudad de los contrastes". ·
Το Πεκίνο δεν είναι όμορφο.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
comunica la hermosa ciudad de umeå en suécia con la de vasa en finlandia.
Εύχομαι όλα να πάνε καλά.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en efecto, la carta social no es sino una hermosa caja con envoltorio deslum
Ελπίζω, κυρία επίτροπε,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de como candido tuvo que separarse por fuerza de la hermosa cunegunda y la vieja.
&Πώς ο Αγαθούλης αναγκάστηκε να χωριστή από την ωραία Κυνεγόνδη κι' από τη γριά.&
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
si se confirmara definitivamente esta noticia, nuestra propuesta habría tenido una hermosa consecuencia.
Ο κ. delors έκανε μια δήλωση και τα ακόλουθα άτομα έθεσαν ερωτήσεις».
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
espero que este asunto siga una hermosa carrera, con la ayuda, evidentemente, del ppe.
Ελπίζω να ακολουθήσει η υπόθεση αυτή μια ωραία πορεία, με τη βοήθεια βεβαίως και του ΕΛΚ.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si entre los cautivos ves alguna mujer hermosa y la deseas y la quieres tomar para ti como mujer
και ιδης μεταξυ των αιχμαλωτων γυναικα ευειδη και επιθυμησης αυτην, δια να λαβης αυτην εις σεαυτον γυναικα,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bendito sea dios, dixo candido dando un abrazo á martin, que aquí veré á la hermosa cunegunda.
Εδώ θα ξαναϊδώ την ωραία Κυνεγόνδη.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
era con esto enamorado hasta no mas, y cunegunda le pareció la mas hermosa criatura de quantas habia visto.
Αγαπούσε τις γυναίκες μανιακά. Η Κυνεγόνδη του φάνηκε το ωραιότερο πράγμα, που είδε στη ζωή του.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por supuesto, algunos dirán, y en especial los gestores de esta hermosa ciudad de parís, que hay manipulación.
Νομίζω ότι υπάρχει το πρόβλημα με την Επιτροπή.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi amado habló y me dijo: "¡levántate, oh amada mía! ¡oh hermosa mía, sal
Αποκρινεται ο αγαπητος μου και λεγει προς εμε, Σηκωθητι, αγαπητη μου, ωραια μου, και ελθε
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
señor presidente, opinio que la hermosa sevilla, que albergará a la exposición universal, efectivamente debe recibir una gran atención internacional.
Δεν υπήρξε συνάντηση: υπήρξε μια κατάκτηση με όλους τους κανόνες και, ναι, υπήρξε ριζική, μια και ο κατακτητής πολιτισμός εξολόθρευσε τα πάντα, μαζί και τις ρίζες των κοινωνικοπολιτικών και πολιτιστικών συστημάτων που προϋπήρχαν.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y quiero felicitar de una manera especial a esta querida, hermosa, acogedora, singularmente europea y europeamente singular ciudad de estrasburgo.
Ιδιαίτερα δε θέλω να συγχαρώ την αγαπητή, όμορφη, φιλόξενη, μοναδικά ευρωπαϊκή πόλη του Στρασβούργου.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: