Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
invitar
Πρόσκληση
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
invitar amigo
Πρόσκληση φίλου
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
invitar a %1
Πρόσκληση σε% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
invitar vía correo-e...
Πρόσκληση μέσω & email...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
convinieron en invitar a los señores :
Οι αρχηγοί συμφώνησαν να καλέσουν προς τούτο:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se podrá invitar al consejo a que presente su posición.
Το Συμβούλιο μπορεί να κληθεί να παρουσιάσει την θέση του.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora, deseo invitar a la comisión a dar su respuesta.
Είμαι κατά της παραπομπής.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el comité consultivo mixto podrá invitar asimismo a observadores.
Η Μεικτή Συμβουλευτική Επιτροπή μπορεί να καλέσει παρατηρητές.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los eurodiputados proponen invitar a peres y arafat al parlamento europeo
Οι πολιτικές ομάδες
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. el comité podrá invitar a sus reuniones a expertos y observadores.
2. Η επιτροπή θεσπίζει τον εσωτερικό κανονισμό της.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
además, el bce podrá invitar a los licitadores a presentar ofertas revisadas.
Η ΕΚΤ δύναται επίσης να καλεί τους προσφέροντες να υποßάλλουν αναθεωρημένη προσφορά.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
el consejo europeo podrá invitar al presidente del parlamento europeo a comparecer ante él.
Ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοßουλίου μπορεί να κληθεί από το Ευρωπαϊκό Συμßούλιο προς ακρόαση.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
el cps podrá invitar al jefe de misión a asistir a sus reuniones, si procede.
Η ΕΠΑ μπορεί να καλεί τον αρχηγό αποστολής στις συνεδριάσεις της όταν απαιτείται.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se podrá invitar, según convenga, a terceras personas para partes concretas del debate.
Τρίτα πρόσωπα είναι δυνατόν να καλούνται στις σχετικές συζητήσεις, όπως ενδείκνυται.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el consejo general podrá asimismo invitar a otras personas a sus reuniones si lo considera oportuno.
Το γενικό συμßούλιο δύναται να προσκαλεί και άλλα πρόσωπα να παρίστανται στις συνεδριάσεις του, εφόσον το κρίνει σκόπιμο.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
el consejo general podrá asimismo invitar a otras personas a sus reuniones, si lo considera oportuno.
Το γενικ συµßο λιο δ ναται να προσκαλε και λλα πρ σωπα να παρ στανται στι συνεδρι σει του, εφ σον το κρ νει σκ πιµο.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
(2) para lograr dicha simplificación, procede invitar a rumanía a adherirse al convenio.
--------------------------------------------------ΕΠΙΣΤΟΛΗ αριθ. 1
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el presidente. - muchas gracias, señor camisón. voy a invitar al sr. henderson a que le responda.
Πρόεδρος. - Ευχαριστώ πολύ, κύριε henderson.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4. si lo juzgara útil, la oficina invitará a las partes a una conciliación.
4. Το Γραφείο, εάν το κρίνει σκόπιμο, καλεί τους διαδίκους σε συμβιβασμό.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
