Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kiwi -----(del.) -
kiwi -----(del.) -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kiwi latina (igp)
kiwi latina (ΠΓΕ)
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
semilla triturada de kiwi, actinidia chinensis, actinidiaceae
το actinidia chinensis seed είναι τα θρυμματισμένα σπέρματα του ακτινιδίου, actinidia chinensis, actinidiaceae
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
extracto de fruto de kiwi, actinidia chinensis, actinidiaceae
το actinidia chinensis extract είναι εκχύλισμα του καρπού του ακτινιδίου, actinidia chinensis, actinidiaceae
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aceite obtenido por presión de semilla de kiwi, actinidia chinensis, actinidiaceae
το actinidia chinensis seed oil είναι σταθερό έλαιο που λαμβάνεται από την έκθλιψη των σπερμάτων του ακτινιδίου, actinidia chinensis, actinidiaceae
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
solución acuosa de principios odoríferos de fruto de kiwi, actinidia chinensis, actinidiaceae
το actinidia chinensis water είναι υδατικό διάλυμα των αρωματικών ουσιών του καρπού του ακτινιδίου, actinidia chinensis, actinidiaceae
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
albaricoque cereza ciruela frambuesa fresa kiwi limón mandarina manzana melocotón melón naranja pera uvas alcachofa berenjena brócoli calabacín calabaza cebolla champiñón col de bruselascolifl orendibiaespárragoespinacaguisantejudías verdeslechugapepinopimientopuerrorábanorepollotomatezanahoria
” Σ β ήσε την ο θόνη σου κ αι βγε κ α λ ύ λάχανοανιτάριαρούλι ελιτζάναpiρόκολοντοάταpiιpiεριάpiράσοραpiανάκισpiανάκισpiαράγγι τερα να piαίξ ει ή να α θληθεί
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
queda gazpacho, fibra, látex, jamón, kiwi y viñas. 123456789 ¿? ¡!
Νίψον ανομήματα μη μόναν όψιν
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si, por ejemplo, en europa aún no existiese el kiwi, debería someterse a estas normas y ser autorizado de modo similar a los medicamentos antes de
Με τη ρύθμιση που βρέθηκε τώρα, ανταποκρινόμαστε στην επιταγή της αλήθειας και της σαφήνειας.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se aprueba la modificación siguiente del pliego de condiciones de la indicación geográfica protegida «kiwi de l’adour»:
Εγκρίνεται η ακόλουθη τροποποίηση των προδιαγραφών της προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης «kiwi de l’adour»:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de conformidad con el artículo 53, apartado 1, párrafo primero, del reglamento (ue) no 1151/2012, la comisión ha examinado la solicitud de francia de modificación del pliego de condiciones de la indicación geográfica protegida «kiwi de l’adour», registrada en virtud del reglamento (ce) no 419/2009 de la comisión [2].
Σύμφωνα με το άρθρο 53 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση της Γαλλίας για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης «kiwi de l’adour», η οποία καταχωρίσθηκε δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 419/2009 της Επιτροπής [2].
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: