Hai cercato la traduzione di leasing da Spagnolo a Greco

leasing
Χρηματοδοτική μίσθωση

leasing financiero
χρηματοδοτική μίσθωση

contrato de leasing
σύμβαση περί χρηματοδοτική μίσθωση

leasing en el sector del automóvil
χρηματοδοτική μίσθωση στον τομέα των αυτοκινήτων

2 2 3 1alquiler o leasing de vehículos
2 2 3 1Μίσθωση ή χρηματοδοτική μίσθωση οχημάτων

compromisos de leasing y alquiler a largo plazo
Ανάληψη υποχρέωσης μακροχρόνιας απλής και χρηματοδοτικής μίσθωσης

2 2 0 1alquiler o leasing de equipos e instalaciones técnicas
2 2 0 1Μίσθωση ή χρηματοδοτική μίσθωση τεχνικού εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

d 1 millón de ecus para una nueva sociedad de leasing.
d 1 εκατ. ecu για μια νέα εταιρεία χρηματο­δοτικής μίσθωσης.

-lánek 2.3 (integrované investice a ave leasing)
-lnek 2.3 (integrovan investice a ave leasing)

pavo aircraft leasing pte ltd., también denominada pavo trading pte ltd.
pavo aircraft leasing pte ltd άλλως pavo trading pte ltd.

pavo aircraft leasing pte ltd. (alias pavo trading pte ltd.)
pavo aircraft leasing pte ltd άλλως pavo trading pte ltd.

0 ue/berd, mecanismo de financiacio´n para pyme: hebros leasing
Κανονισμός προς τροποποίηση: κανονισμός (ΕΚ) αριθ.

financiación de operaciones de leasing préstamo global condicional a leasafric ghana limited
2,0 μίσθωσης Συνολικό δάνειο υπό αίρεση στη leasafric ghana limited

se prestaron 40 000 millones por intermedio del imi a sociedades de leasing que operan en el mezzogiorno.
Εξάλλου, 20 δισεκατ.

la comisión aprueba una empresa en participación de leasing de automóviles en austria entre daimlerchrysler y el grupo pappas
Η Επιτροπή εγκρίνει κοινή επιχείρηση χρηματοδοτικής μίσθωσης αυτοκινήτων στην Αυστρία μεταξύ daimlerchrysler και του ομίλου pappas group

ayuda en favor de berlin cosmetiks gmbh & co.kg reducción de tipos de interés de leasing
Ενίσυση υpiέρ της berlin cosmetiks gmbh ΕΕ c 310 της 28.10.2000 & co. kg n 54/2000

costes de arrendamiento financiero (leasing) de la maquinaria utilizada por el personal de la explotación.
δαπάνες χρηματοδοτικής μίσθωσης μηχανημάτων που χρησιμοποιεί το εργατικό δυναμικό της εκμετάλλευσης.

importe abonado por el alquiler financiero (leasing) o por el arrendamiento de cuotas u otros derechos.
Ποσό που καταβλήθηκε για την απόκτηση με χρηματοδοτική ή απλή μίσθωση ποσοστώσεων ή άλλων δικαιωμάτων.

forma de leasing, una modalidad muy apreciada por las pyme ya que éstas suelen disponer de fondos propíos limitados. tados.
Ορισμένοι από τους ενδιάμεσους φο­ρείς παρεμβαίνουν σε εθνικό επίπεδο, άλλοι είναι εξειδικευμένοι σε μια συγκεκριμένη πε­ριοχή ή τομέα.

los contratos de leasing se estipularán con las sociedades de leasing habilitadas por, y que tengan un convenio con, la región de molise.
Οι συμβάσεις χρηματοδοτικής μίσθωσης θα υπογραφούν με τις εταιρίες χρηματοδοτικής μίσθωσης που διαθέτουν σχετική άδεια και είναι συμβεβλημένες με την περιφέρεια molise.