Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
su corteza es seca, de color anaranjado, con un moho superficial que puede presentar tonalidades blancas, amarillas y rojas.
Η κρούστα είναι ξηρή, με πέλος, χρώματος πορτοκαλί, ενδεχομένως με λευκή, κίτρινη και κόκκινη ευρωτίαση.
simula colonias de moho creciendo en un plato. crecen círculos coloreados se sobreponen y dejan una interferencia espiral al morir. escrito por dan bornstein.
Προσομοιώνει αποικίες μούχλας σε ένα δίσκο petri. Αυξανόμενοι χρωματιστοί κύκλοι επικαλύπτονται και αφήνουν σπειροειδή σχήματα συμβολής. Γράφτηκε από τον dan bornstein.
este reducido tamaño de los granos de cuajada genera aberturas de pequeñas dimensiones en la pasta, dando así un desarrollo limitado del moho penicillium roqueforti, más bajo que en otros quesos azules.
Λόγω του μικρού μεγέθους κόκκων του τυροπήγματος δημιουργούνται οπές μικρών διαστάσεων στη μάζα, οι οποίες προκαλούν εξαναγκασμένη ανάπτυξη των ευρωτομυκήτων penicillium roqueforti, ασθενέστερη από αυτή σε άλλες διάστικτες μάζες.
(3) la patulina es una micotoxina producida por diversos tipos de hongos, entre otros de los géneros penicillium, aspergillus y byssochlamys. si bien la patulina puede estar presente en las frutas con moho, los granos y otros alimentos, la principal fuente de contaminación por patulina la constituyen los productos derivados de la manzana.
(4) Η επιστημονική επιτροπή τροφίμων ενέκρινε κατά τη συνεδρίασή της στις 8 Μαρτίου 2000 το προσωρινό μέγιστο ανεκτό όριο ημερήσιας πρόσληψης (ΠΜΑΟΗΠ) των 0,4 μg/kg σωματικού βάρους για την πατουλίνη.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
