Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el control de la glucemia debe ser monitorizado estrechamente.
Ο γλυκαιμικός έλεγχος θα πρέπει να παρακολουθείται στενά.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
el tratamiento debe ser iniciado y monitorizado por un médico.
Η θεραπεία θα πρέπει να ξεκινήσει και να ελέγχεται από ιατρό.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
si se observase algún problema, debe seguir monitorizado durante el sueño.
Εάν βρεθούν οποιαδήποτε προβλήματα, τότε θα πρέπει να συνεχίσετε να είστε υπό παρακολούθηση κατά τη διάρκεια του ύπνου.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
el paciente debe ser estrechamente monitorizado y tratado sintomáticamente con medidas de soporte.
Θα πρέπει να εξασφαλιστεί επαρκής ενυδάτωση.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
el paciente debe ser estrechamente monitorizado y el tratamiento debe ser sintomático y de soporte.
Ο ασθενής θα πρέπει να παρακολουθείται στενά και η αγωγή θα πρέπει να είναι συμπτωματική και υποστηρικτική.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
los pacientes deben ser monitorizados para detectar la formación de inhibidores del factor ix.
50 oι ασθενείς θα πρέπει να παρακολουθούνται για ανάπτυξη αναστολέων του παράγοντα ΙΧ.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità: