Hai cercato la traduzione di nudos da Spagnolo a Greco

nudos
Μονάδες

nudos kt
Κόμβοι kt

red de nudos
πλεγμένο δίχτυ με κόμπους

velocidad (nudos):
Ταχύτητα (κόμβοι

tapaporos de nudos
σφραγιστικό βερνίκι ρόζων

nudos de viajeros,
κόμβοι επιβατών,

paño de red de nudos
πλεγμένο δικτύωμα με κόμπους

cociente nudos-superficie
λόγος κόμβων/επιφάνειας τομής

red de nailon sin nudos
δίχτυ πολυαιθυλενίου χωρίς κόμπους

• arrastre a unos tres nudos.
• Τράτα με ταχύτητα τριών κόμβων περίπου

cerca de alambrado con nudos
φράκτης με συρματόπλεγμα με κόμπους

un anemómetro calibrado en nudos;
ενδείκτη ταχύτητας αέρα, βαθμονομημένο σε κόμβους (knots)·

red elaborada con nudos no corredizos
δίχτυ δίκτυ με μη κυλιόμενους κόμβους

nudos de unión por soldadura o encolamiento
συγκολλημένοι ή κολλημένοι κόμβοι σύνδεσης

• arrastre a unos 3 nudos de velocidad.
• Χρήση φωτισμού

nudos de transporte de mercancías, incluidas las terminales intermodales,
κόμβοι εμπορευμάτων, συμπεριλαμβανομένων των διατροπικών τερματικών σταθμών,

tres pares son suficientes para una velocidad de calado de 10 nudos.
Ενδείκνυται η χρήση τριών ζευγών για ταχύτητα 10 κόμβων.

uncionando a la velocidad del buque a partir de 30 nudos) reg.
(λειτουργεί με ταχύτητα πλοίου 30 κόμβους και άνω)

en esa ocasión deberán deshacerse los grandes nudos de la reforma de las instituciones.
Κατά συνέπεια, η παρέμβαση μου θα είναι πολύ σύντομη.

la velocidad máxima autorizada será de 7 nudos (13 km/h),
Η μέγιστη επιτρεπόμενη ταχύτητα είναι 7 κόμβοι (13 km/h).