Hai cercato la traduzione di paréntesis da Spagnolo a Greco

paréntesis
Παρένθεση,αγκύλες

operador paréntesis
τελεστής λογικών πράξεων των σε παρένθεση δεδομένων

& paréntesis automáticos
Αυτόματες & παρενθέσεις

paréntesis de apertura
Άνοιγμα παρένθεσης

((#040;) paréntesis izquierdo
((# 040;) Αριστερή παρένθεση

) (#041;) paréntesis derecho
) (# 041;) Δεξιά παρένθεση

término entre paréntesis
όρος μέσα σε αγκύλες

realce de los paréntesis:
Τονισμός παρένθεσης:

falta el paréntesis derecho
Λείπει δεξιά παρένθεση

entre paréntesis, por supuesto.
Δευτέρα:

abrir paréntesis( calculator button
Άνοιγμα παρένθεσης

y aquí quisiera abrir un paréntesis.
Είπα σωστά.

se indican términos literales entre paréntesis.
Στις ανεπιθύμητες ενέργειες περιλαμβάνονται αυτολεξεί οι όροι που βρίσκονται εντός των παρενθέσεων.

paréntesis sin correspondencia después de « %1 ».
Ανοικτή παρένθεση μετά το '% 1'.

(') las cifras entre paréntesis son las de 1984.
(') Οι αριθμοί at παρενθέσεις αφορούν το 1984.

el número de tabletas se presenta entre paréntesis
Οι ποσότητες σε αριθμό χαπιών αναφέρονται σε παρένθεση

— bajo el título, centrado y entre paréntesis:
Αποφάσεις, οδηγίες, συστάσεις και γνωμοδοτήσεις — Κάτω από τον τίτλο, κεντραρισμένο, εντός παρενθέσεως:

(en porcentajes. entre paréntesis, comparación con 1979)
syndicalisme hebdo (cfdt) 17.12.82 (σέ ποσοστά, 'Εντός παρενθέσεων, ή έξέλιΕη άπό τό 1979)

los códigos entre paréntesis se refieren al sec-95.
Οι κωδικοί σε αγκύλες παραπέμπουν στο ΕΣΟΛ 95.

mientras tanto, permítanme que la ponga entre paréntesis.
Στο μεταξύ, επιτρέψτε μου να το βάλω σε παρένθεση.