Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quisiera plantearle otro as pecto.
Αυτά το στηρίζω.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
haré lo que pueda al res pecto.
(συνέχεια)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
existen opiniones diferentes al res pecto.
Για το θέμα αυτό υπάρχουν διαφορετικές απόψεις.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sra. green ha hablado al res pecto.
Η κυρία green μίλησε επ' αυτού.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el tratado es absolutamente explícito al res pecto.
Η Συνθήκη στο σημείο αυτό είναι σαφέστατη.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
editorial pecto e. verdier y l. tanguy).
'Αρθρο του συντάκτη
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el desarrollo hecho al res pecto me pareció confuso.
Στο άρθρο 6, παρ.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
permítaseme exponer sucintamente algunas observaciones a este res pecto.
Και ένα χειροκρότημα.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esperamos, pues, la votación de las enmiendas al res pecto.
Και αυτό θα διευρύνει το χάσμα πολίτη — πολιτικής.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en las pantallas de televisión no se decía nada al res pecto.
Δεν αναγράφεται τίποτα στις οθόνες.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lamento no poder aceptar la sugerencia formulada a este res pecto.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Η συζήτηση έληξε.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a este res pecto digo muy claramente que nuestro proyecto puede mejorarse.
Όλα εφαρμόστηκαν εξίσου σύμφωνα με τη Συνθήκη της Ρώμης.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
13 ma se refiere, un «crecimiento cero» con res pecto a 1997.
13 έσοδα το πλεόνασμα του προϋπολογισμού 1997 (960 εκατ.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la comisión propone a este res pecto un sistema de asesoría de las explotaciones.
1655/1999 — ΕΕ l 197 της 29.7.1999 και Δελτίο 7/8-1999, σημείο 1.3
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en el consejo informal de feldkirch no se ha producido ningún debate al res pecto.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bangemann comprometeremos, pero nadie debe equivocarse res pecto de la importancia de estas enmiendas.
såby ρον, θα βγουν αληθινά, με πρωτοβουλίες που ν' αποδεικνύουν αυτό το ενδιαφέρον.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
02/5070752 fax: 02/5070746 pecto a los estudios y al trabajo.
Εκτιμάται ότι το 32 % των μαθητών έχει βαρεθεί το σχολείο.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el informe delors se muestra también escéptico res pecto a las decisiones democráticas en materia monetaria.
9 και 20 που προσπαθούν να αντιμετωπίσουν το ζήτημα αυτό.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la comunidad internacional, también la unión euro pea, ha hecho unas declaraciones conmovedoras al res pecto.
Η διεθνής κοινότητα, όπως και η Ευρωπαϊκή Ένωση, έχει προβεί σε συγκινητικές δηλώσεις.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los seisdeciden limitaral 2,25 % los márgenes de fluctuación de sus monedas con res pecto al dólar.
14 Απριλίου Υποψηφιότητα της Τουρκίας στην ΕΟΚ.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
