Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
capÍtulo ii comercialización de la carne picada
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ii Εμπορία κιμά
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carne picada y preparados a base de carne
Κιμάς, παρασκευάσματα κρέατος
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-seguirán prohibidas las importaciones de carne picada;
-απαγορεύονται οι εισαγωγές κιμά,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
asimismo se establecen menciones obligatorias para la carne picada.
Επίσης για τον κιμά κρέατος προβλέπονται υποχρεωτικές αναγραφές.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carne fresca, incluida la carne picada, procedente de,
νωπό κρέας, συμπεριλαμβανομένου του κιμά,
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carne fresca, a excepción de la carne picada, de:
νωπό κρέας, εξαιρουμένου του κιμά:
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carne, carne picada, carne separada mecánicamente, huevos y ovoproductos
Κρέας, κιμάς, μηχανικώς διαχωρισμένο κρέας, αυγά και προϊόντα αυγών
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cpa 10.20.15: carne de pescado (incluso picada) congelada
cpa 10.20.15: Σάρκα ψαριού, (τεμαχισμένη ή μη), κατεψυγμένη
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
1.25 salud pública: carne picada, carne troceada y preparados cárnicos
1.25 Δημόσια υγεία : κιμάς, κρέας σε μικρά τεμάχια και παρασκευάσματα κρέατος
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sección v (carne picada, preparados de carne y carne separada mecánicamente);
τμήμα v (κιμάς, παρασκευάσματα κρέατος και μηχανικώς διαχωρισμένο κρέας)·
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
secciÓn v: carne picada, preparados de carne y carne separada mecÁnicamente (csm)
ΤΜΗΜΑ v: ΚΙΜΑΣ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΚΡΕΑΤΟΣ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΩΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΕΝΟ ΚΡΕΑΣ (ΜΔΚ)
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: