Hai cercato la traduzione di planetario da Spagnolo a Greco

planetario
Πλανητάριο

tren planetario
πλανητικό σύστημα οδοντωτών τροχών

agitador planetario
πλανητικός αναμίκτης

planetario de escritorio
Επιτραπέζιο πλανητάριο

clima planetario hipotético
υποθετικό πλανητικό κλίμα

cambio con engranaje planetario doble
κιβώτιο ταχυτήτων με διπλό πλανητικό σύστημα

primero y secundo escalones de planetario
πρώτη και δεύτερη πλανητική βαθμίδα

desarrollo sostenible, cambio planetario y ecosistemas
Αειφόρος ανάpiτυξη, piλανητική µεταβολή και οικοσυστήµατα

protección de la atmósfera (calentamiento planetario). x
Προστασία της ατμόσφαιρας (φαινόμενο του θερμοκηπίου)

la empresa del espacio tiene un carácter fundamentalmente planetario.
Οι επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στο διάστημα έχουν ουσιαστικά παγκόσμιο χαρακτήρα.

protección de la atmósfera (calenta­miento planetario ­cf. glosario).
Προστασία της ατμόσφαιρας (φαινόμενο του θερμοκηπίου-βλ. γλωσσάριο)

area a medio ambiente natural, calidad del medio ambiente y cambio a nivel planetario
Θέμα Α Φυσικό περιβάλλον, ποιότητα του περιβάλλοντος και πλανητική αλλαγή

nuestra acción ha de contribuir a la integración de todos los países en un esfuerzo planetario.
Η δράση μας πρέπει να συμβάλει στην ένταξη όλων των χωρών σε μια παγκόσμια προσπάθεια.

en efecto, europa se encuentra en pri­mera línea de un «combate que ha pasado a ser planetario».
delors ανέπτυξε ιδιαίτερα τέσσερα θέματα.

frente al estallido de las ideologías nacionalistas, nuestro deber consiste en convertir este enfoque planetario de los problemas en el punto central de nuestra acción política.
Πρέπει επίσης να κληθεί να συμμετάσχει στην βοή­θεια και η άλλη πλευρά.

lagestión eficaz de nuestros recursos, lasalvaguardia de la biodiversidad, laminimización de la contaminación y laprevención del cambio planetario sonsólo parte de los retos a que nos enfrentamos.
Ατενίζοντας piέρα αpiότο αύριο διαθέσει στο συγκεκριµένο δίκτυοχρηµατοδότηση ύψους 14,4 εκατ.eur σε διάστηµα piέντε ετών.

se sabe que es necesario mantener elcalentamiento planetario dentro del margen de 1,5-2,5°c para evitaralteraciones irreversibles, e incluso catastróficas.
Γνωρίζουε piλέον ότι η αύξηση τηθεροκρασία του piλανήτη piρέpiει να διατηρηθεί εντό του ορίου του 1,5-2,5°c για να αpiοφευχθούν τυχόν η αναστρέψιε, αν όχικαταστροφικέ, διαταραχέ.

extrusionadora con cilindros planetarios
μηχανή συνεχούς συμπίεσης με πλανητικούς κοχλίες