Hai cercato la traduzione di preformado da Spagnolo a Greco

preformado
προπαρασκευή

adn preformado
προσχηματισμένο dΝΑ

coque preformado
χυτευτό κώκ

aseo modular preformado
προκατασκευασμένο δομοστοιχειωτό αποχωρητήριο

devanado parcialmente preformado
μερικώς προσχηματισμένο τύλιγμα

metal de aportación preformado
μέταλλο συγκόλλησης προδιαμορφωμένο

preformado con fibra en suspensión
προσχηματισμός με τη μέθοδο aquaglas

producto de fibra preformado revestido de metal
ινώδες πρόπλασμα με μεταλλική επίστρωση

el retinol así formado, junto con el retinol preformado en la dieta, es
Η ρετινόλη που μόλις έχει σχηματιστεί, μαζί με την

en concreto, se excluye expresamente en la nueva definición el cospel o disco preformado.
Συγκεκριµένα, από το ρυθµιστικό πεδίο του νέου ορισµού αποκλείονται ρητά οι µήτρες κοπής κερµάτων.

sería prudente reducir los niveles de nnitroso preformado en la dieta tanto como sea posible.
Θα ήταν επιθυμητό να μειωθούν όσο το δυνατόν περισσότερο, τα επίπεδα των προσχηματισμένων νιτρωδοενώσεων στις τροφές.

todavía no se conoce si los niños sanos nacidos a su debido tiempo se pueden beneficiar de un suministro dietético de pcl preformado.
Κατά συνέπεια, η Επιτροπή αποφάσισε ότι το υφιστάμενο ανώτατο όριο για την περιεκτικότητα των βρεφικών γάλατος σε λινολεϊκό οξύ (285 mg/100 kj) πρέπει να παραμείνει ως έχει.

tetra pak produce máquinas para la fabricación de envases en cartón para líquidos y cartón preformado y alfa-laval fabrica una amplia gama de máquinas de tratamiento.
Αντικείμενο: η εταιρεία société nationale elf aquitaine και enterprise oil pic κοινοποίη­σαν από κοινού στην Επιτροπή την πρόθεση τους να δημιουργήσουν κοινή επιχείρηση στον βρετανικό τομέα της Βόρειας Θάλασσας.

c) "medallas y fichas": objetos metálicos, con excepción del cospel o disco preformado, cuya apariencia o características técnicas son similares a una moneda, pero cuya emisión no se ha efectuado en virtud de disposiciones legales nacionales o de terceros países participantes o de otras disposiciones legales extranjeras y, por lo tanto, no son ni medios legales de pago ni monedas de curso legal;
δ) ως "χρυσός", "άργυρος" και "λευκόχρυσος", νοούνται τα κράματα που περιέχουν χρυσό, άργυρο και λευκόχρυσο καθαρότητας σε χιλιοστά βάρους τουλάχιστον 375, 500 και 850, αντίστοιχα. Ο ορισμός αυτός δεν αφορά τις συμβάσεις σφράγισης που εφαρμόζονται στα κράτη μέλη·