Hai cercato la traduzione di rectal da Spagnolo a Greco

vía rectal
Ορθική χρήση

ampolla rectal
λήκυθος ορθού

sangrado rectal.
Αιμορραγία από τον πρωκτό (ορθό).

plexo venoso rectal
φλεβώδες αιμορροϊδικό πλέγμα

pancreatitis, hemorragia rectal
νεφρική ανεπάρκεια, πολυουρία

sonda rectal con globo
ορθικός καθετήρας με μπαλονάκι

espΘculo rectal de ives-fansler
κάτοπτρο των ives-fansler

hemorragia rectal, gastritis, vómitos, dispepsia,
δυσπεψία, τυµπανισµός κοιλίας, δυσκοιλιότητα

se han notificado casos de sangrado rectal con alli.
Έχουν αναφερθεί περιστατικά αιµορραγίας από το ορθό µε το alli.

diarrea vómitos trastorno rectal tenesmo rectal boca seca
Διαταραχές του δέρματος και του υποδόριου ιστού:

diverticulitis sangrado rectal leve (ver sección 4.4)
Ανεπιθύµητη ενέργεια / αντίδραση

la ecografía endoluminal es útil para visualizar la diseminación rectal local.
Η ενδοαυλική us είναι χρήσιμη για την τοπική εξάπλωση στο ορθό.

hemorragia rectal, gastritis, vómitos, dispepsia, distensión abdominal, estreñimiento.
10 δυσπεψία, τυµπανισµός κοιλίας, δυσκοιλιότητα

el 67% de los pacientes padecía cáncer de colon y el 33% cáncer rectal.
Το 67% των ασθενών έπασχε από καρκίνο του παχέος εντέρου και το 33% από καρκίνο του oρθού.

además el día de la vacunación puede producirse un aumento de temperatura rectal de hasta 2°c.
Σε σπάνιες περιπτώσεις είναι πιθανό να παρατηρηθεί ανορεξία, πυρετός και ρίγος.

las principales cirugías fueron colónica/rectal, gástrica, hepática, colecistectomía y otras biliares.
Οι κυριότερες επεμβάσεις ήταν παχέος εντέρου/ ορθού, στομάχου, ήπατος, χολοκυστεκτομή ή άλλη επέμβαση χοληφόρων.

sangre en orina hemorragia rectal, sangre en heces o heces negras hemorragia incontrolable, por ejemplo después de un corte
• Αίμα στα ούρα σας • Αιμορραγία από το ορθό σας, αίμα στα κόπρανα ή μαύρα κόπρανα • Ανεξέλεγκτη αιμορραγία, για παράδειγμα αιμορραγία από κόψιμο

además, el día de la vacunación puede aparecer un aumento de la temperatura rectal de hasta 2,5°c.
Τα αποστήµατα ανοίγουν και αποβάλλουν πυώδες υλικό από τη 2η εβδοµάδα µετά από τον εµβολιασµό, αλλά θεραπεύονται χωρίς παρέµβαση µετά από ένα µήνα.

otras reacciones adversas graves • sangrado rectal • diverticulitis (inflamación del intestino grueso).
Άλλες σοβαρές ανεπιθύµητες ενέργειες • Αιµορραγία από τον πρωκτό (ορθό) • Εκκολπωµατίτιδα (φλεγµονή του παχέος εντέρου).

frecuentes: induración, fiebre (axilar > 39°c; rectal > 39,5°c)
38°c) συχνές: σκλήρυνση, πυρετός (από τη µασχάλη > 39°c; από το ορθό > 39. 5°c) ρο όπ