Hai cercato la traduzione di reinstalación da Spagnolo a Greco

reinstalación
επανατοποθέτηση

zona de reinstalación
ζώνη μετεγκατάστασης

prestaciones por reinstalación
επιχορηγήσεις επανεγκατάστασης

una zona de reinstalación;
από περιοχή μετεγκατάστασης·

duración de la reinstalación.
τη διάρκεια της μετεγκατάστασης·

indemnización por gastos de reinstalación
αποζημίωση επανεγκατάστασης(κατά την οριστική λήξη των καθηκόντων)

ubicación de la zona de reinstalación,
τη γεωγραφική θέση της περιοχής μετεγκατάστασης

-indemnización por gastos de reinstalación.
-την αποζημίωση επανεγκατάστασης.

-indemnizaciones por gastos de reinstalación:
-Αποζημιώσεις επανεγκατάστασης

b. indemnización por gastos de reinstalación
Αποζημίωση επανεγκαταστάσεως Γ.

repatriación y reinstalación de personas refugiadas
επαναπατρισμός και επανεγκατάσταση των προσφύγων

indemnizaciones de instalación, reinstalación y traslado
Επιδόματα πρώτης εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης

fondo de reinstalación del consejo de europa
Ταμείο Αποκατάστασης του Συμβουλίου της Ευρώπης

ayuda para la reinstalación de la población desplazada
Υποστήριξη της επανεγκατάστασης των εκτοπισθέντων πληθυσμών

1 2 2indemnizaciones de instalación, reinstalación y traslado
Πιστώσεις 2006 -Πιστώσεις 2005 -Εκτέλεση 2004 -

clasificaciÓn de las zonas de producciÓn y de reinstalaciÓn
ΚΑΤΗΓΟΡΙΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΝΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

1 1 8 2indemnizaciones de instalación, reinstalación y traslado
1 1 8 2Αποζημιώσεις πρώτης εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης

estatuto del fondo de reinstalación del consejo de europa
kαταστατικό του Ταμείου Αποκατάστασης του Συμβουλίου της Ευρώπης

indemnizaciones por gastos de instalación, de reinstalación y de traslado
Αποζημιώσεις πρώτης εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης

agente temporal ­indemnización por gastos de instalación y de reinstalación
Αποδοχές - Επίδομα αποδη­μίας