Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
acp2 rex speller, consejero
ΑΚΕ2 rex speller,Σύμβουλος
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sección de relaciones exteriores (rex)
Τήα «Εξωτερικέ σχέσει» (rex)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en la comisión rex llevamos mucho tiempo apoyándolo.
Ο συνάδελφος nassauer ανέλυσε με έξοχο τρόπο το θέμα του schengen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
green rex -b el 36 --h (add.) -
green rex -b el 36 --h (add.) -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pienso que debemos recomendar el acuerdo al igual que la comisión rex.
Το καλύτερο είναι ο χειρότερος εχθρός του καλού.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
[4] dictamen del cese 313/2004 (rex/141).
[4] Γνωμοδότηση της ΕΟΚΕ — 313/2004 (rex/141).
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la comisión rex competente para el fondo que ha participado en todos estos trabajos tampoco ha sabido nada.
Ίσως ενδεχομένως και να συμφωνούσαμε τότε.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
[18] cfr. spg rex/141, punto 6.6.2.3.
[18] Βλέπε ΣΓΠ rex/141 σημείο 6.6.2.3.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me parece que procede que pueda hablar como presidente de la comisión de asuntos exteriores en contra de lo que ha dicho el presidente de la rex.
Θεωρώ ότι είναι βάσιμο να λάβω το λόγο ως πρόεδρος της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων για να αντικρούσω όσα είπε ο πρόεδρος της επιτροπής rex.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1) sin duda, d comienzo del período considerado corresponde d lanzamiento del producto rex en d mercado itdiano.
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contribuyeron ampliamente a ello los esfuerzos de algunos colegas, como el ponente y la colega peijs, autora de la opinión de la comisión rex y del anterior informe.
Οι ανατολικές χώρες και οι χώρες της Μεσογειακής Λεκάνης θα μας αναγκάσουν να κάνουμε μεγάλες παραχωρήσεις.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sobre la base del rex 10 performance index de la bolsa alemana, el tipo de interés sin riesgo a finales de 1991 era del 7,15 %.
Βάσει του rex 10 performance index της deutsche börse ag το επιτόκιο μηδενικού κινδύνου στο τέλος του 1991 ήταν 7,15 %.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
«rex» pphiu przetwórnia artykułów spożywczych i ryb, roman boniewski, 52-311 wrocław, ul.
«rex» pphiu przetwórnia artykułów spożywczych i ryb, roman boniewski, 52-311 wrocław, ul.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: