Hai cercato la traduzione di sacerdote da Spagnolo a Greco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Greco

Informazioni

Spagnolo

sacerdote

Greco

ιερέας

Ultimo aggiornamento 2010-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

también ira el jaireo era sacerdote de david

Greco

και ετι Ιρας, ο Ιαειριτης, ητο αυλαρχης πλησιον του Δαβιδ.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

y teniendo un gran sacerdote sobre la casa de dios

Greco

και εχοντες ιερεα μεγαν επι τον οικον του Θεου,

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

entonces anás le envió atado a caifás, el sumo sacerdote

Greco

Ειχε δε αποστειλει αυτον ο Αννας δεδεμενον προς Καιαφαν τον αρχιερεα.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

y fue proclamado por dios sumo sacerdote según el orden de melquisedec

Greco

ονομασθεις υπο του Θεου αρχιερευς κατα την ταξιν Μελχισεδεκ

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

"el sacerdote hará que ella se acerque y esté de pie delante de jehovah

Greco

Και θελει πλησιασει αυτην ο ιερευς και στησει αυτην ενωπιον του Κυριου

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

y el sacerdote urías hizo conforme a todas las cosas que le ordenó el rey acaz

Greco

Και εκαμεν Ουριας ο ιερευς κατα παντα οσα προσεταξεν ο βασιλευς Αχαζ.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

toda la ofrenda vegetal del sacerdote será quemada por completo; no se comerá.

Greco

Και πασα προσφορα εξ αλφιτων ιερεως θελει καιεσθαι ολοκληρως δεν θελει τρωγεσθαι.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

introducción desempeña (por ejemplo, un sacerdote o un ministro del gobierno).

Greco

Σε κάποιες νομοθεσίες, μπορεί να γίνεται διαφορο­ποίηση μεταξύ ανεξαρτήτου προσώπου και της υπηρε­σίας ή της λειτουργίας που το πρόσωπο αυτό επιτελεί (π.χ. ο υπουργός θρησκευμάτων ή ένα μέλος της κυβέρνησης).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

el sacerdote azarías entró tras él, y ochenta sacerdotes de jehovah con él, hombres valientes

Greco

Και Αζαριας ο ιερευς εισηλθε κατοπιν αυτου, και μετ' αυτου ογδοηκοντα ιερεις του Κυριου, ανδρες δυνατοι

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

entonces el sumo sacerdote rasgó su vestidura y dijo: --¿qué más necesidad tenemos de testigos

Greco

Τοτε ο αρχιερευς, διασχισας τα ιματια αυτου, λεγει Τι χρειαν εχομεν πλεον μαρτυρων;

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

"luego el sacerdote escribirá estas maldiciones en un rollo, y las borrará en el agua amarga

Greco

Επειτα θελει γραψει ο ιερευς τας καταρας ταυτας εν βιβλιω και θελει εξαλειψει αυτας δια του υδατος του πικρου

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

adonías tenía tratos con joab, hijo de sarvia, y con el sacerdote abiatar. ellos respaldaban a adonías

Greco

Και συνελαλησε μετα του Ιωαβ υιου της Σερουιας, και μετα Αβιαθαρ του ιερεως και ουτοι, ακολουθησαντες τον Αδωνιαν, εβοηθουν αυτον.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

ordenado sacerdote (1967). director de una revista de teologia (1968-1975).

Greco

Χειροτονήθηκε ιερέας το 1967.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

21 de septiembre de 1948, brisighella (ravenna) sacerdote italia dp dalpe desde el 25 de julio de 1989

Greco

dp bek από 25 Ιουλίου 1989

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

usederecho social (2�26)reglamentación urbanística (2�46) sacerdote rehabilitación de edificios

Greco

useμέσα διευκόλυνσης των ατόμων με ειδικέςανάγκες (2�26) στοιχήματα σύστημα κοινωνικής αλληλοβοήθειας

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

sacerdotes

Greco

Ιερέας

Ultimo aggiornamento 2013-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,478,950 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK