Hai cercato la traduzione di sargento da Spagnolo a Greco

sargento
Λοχίας

sargento primero
αρχιλοχίας

estudios mercantiles. ha sido sargento.
Εμπορική εκπαίδευση στρατιωτική θητεία με βαθμό λοχία.

sargento mohamed (alias tigre) camara
Λοχίας mohamed (άλλως tigre) camara

fuése incontinenti el sargento á dar cuenta al comandante.
Ο λοχίας έτρεξε αμέσως να μεταδώση αυτή την πληροφορία στο διοικητή.

lo que no ha dicho el sr. landa es que la razón de la intervención de las autoridades españolas a ese periódico es la inducción al asesinato de un sargento de la policía vasca que fue asesinado después de una campaña insidiosa de ese periódico contra él.
(Ο Πρόεδρος διακόπτει την ομιλήτρια)

díxoles un sargento que esperasen, porque no les podia hablar el comandante, habiendo mandado el padre provincial que ningún español descosiese la boca como no fuese en su presencia, ni se detuviese arriba de tres horas en el pais.
Ένας λοχίας τους λέγει, πως πρέπει να περιμένουνε, πως ο διοικητής δε μπορεί να τους μιλήση, πως ο αιδεσιμώτατος πατήρ της επαρχίας δεν επιτρέπει σε κανέναν Ισπανό ν' ανοίξη το στόμα του, παρά μόνο επί παρουσία του και να μείνη περισσότερο από τρεις ώρες στον τόπο.

actualmente, de los 11.000 miembros de la policía, menos de 400 son mujeres, de las que solo una decena ha conseguido subir en la escala, alcanzando en su mayoría el grado de sargento y una sola comisaria.
Δύο Βραβεία της Κριτικής Επιτροπής απονεμήθηκαν σε μία ταινία και ένα ντοκυμαντέρ μεγάλου μήκους.

además, ¿sabe el consejo que la asociación de inspectores y sargentos de policía de irlanda, la agsi, que ha examinado el informe del parlamento europeo sobre estupefacientes y que estima que no ha sucedido nada en relación con ninguna de las medidas propuestas, ha pedido lo siguiente: que se establezca una secretaría de estupefacientes en europa, que se establezca una fuerza de policía comunitaria para perseguir a los traficantes de drogas a través de las fronteras, que se uniformicen las leyes y que se asignen recursos suficientes para facilitar la detección del tráfico ilícito ?
escuder croft (ed). — (es) Κύριε Πρόεδρε του Συμβουλίου, ειιείς οι βουλευτές που καταγόμαστε από περιοχές νησιωτικές ή περιφερειακές είχαμε την ελπίδα ότι η ελληνική Προεδρία — εξαιτίας ακριβώς του γεγονό­τος που αναφέρατε ο ίδιος, ότι στην Ελλάδα υπάρχει μια σημαντική νησιωτική περιφέρεια — θα περιλάμβανε στο πρόγραμμα της την εκτέλεση ορισμένων συγκεκριμένων ενεργειών σχετικά με τις νησιωτικές περιφέρειες.