Hai cercato la traduzione di sim da Spagnolo a Greco

sim
sim

tarjeta sim
κάρτα sim

n�o! sim
n

libreta de teléfonos del sim
Τηλεφωνικός κατάλογος sim

omitirshort sim memory slot descriptor
Παράλειψηshort sim memory slot descriptor

ecus, los acreedores deben disponer de procedimientos sim
- Στη βελτίωση της πληροφόρησης και της επικοινωνίας μεταξύ εργοδοτών και υπεργολάβων.

el consejo sólo interviene mediante una sim ple recomendación.
Το Συμβούλιο παρεμβαίνει μόνο με τη διατύπωση απλής συστάσεως.

contactos almacenados en la memoria del sim. sms memory slot
Επαφές αποθηκευμένες στη μνήμη της sim. sms memory slot

los que voten contra este párrafo desean sim plemente que se mantenga la enmienda 11 bis.
Με την ψήφο του έδειξε ύτι δεν ήθελε μεταβατικές ρυθμίσεις.

el presente reglamento tiene como objetivo sim plificar los procedimientos y aumentar la flexibilidad. dad.
Αντικεί­μενο: βλέπε πίνακα 3.

) para celebrar y sim- bolizar la integración europea, así como sus ideales e historia.
) για να τιήσει και να αναδείξει την ευρωpiαϊκή ενοpiοίηση, τα ιδανικά και τι αξίε τη ενωένη Ευρώpiη.

es un razonamiento demasiado sim ple decir que los especuladores tienen toda la culpa aunque hubiera movimientos especulativos y no se actuara con bastante determinación a favor de las monedas atacadas.
Και, φυσικά, δεν θα πρέπει απλώς να συμπεράνουμε πως επρόκειτο για καθαρούς κερδοσκό­πους που ήταν όλοι τους κακόπιστοι.

nuestra comisión considera muy importante que se mejoren todas las posibilidades del control in sim realizado, entre otros, por representantes de la propia comunidad europea.
Φαντάζει λίγο Γαλλικά κι εγώ προ­τιμώ να μείνω Φλαμανδός.

sim embargo, las autoridades competentes de los estados miembros podrán mantener o imponer las obligaciones de servicio público que se contemplan en el artículo 2 para los servicios urbanos, de cercanías o regionales de transporte de viajeros.
Ωστόσο, οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών μπορούν να διατηρήσουν ή να επιβάλουν τις υποχρεώσεις δημόσιας υπηρεσίας οι οποίες αναφέρονται στο άρθρο 2 για τις αστικές, προαστικές και περιφερειακές υπηρεσίες μεταφορών επιβατών.

inocuidad de los productos de desecho vertedos en las simas
ακίνδυνα απόβλητα που ποντίζει ο άνθρωπος στην άβυσσο