Hai cercato la traduzione di sylvestris da Spagnolo a Greco

pinus sylvestris
Δασική πεύκη

pinus sylvestris leaf y twig oil y extract
pinus sylvestris leaf και twig oil και extract

extracto de hoja de casearia sylvestris, samydaceae
το casearia sylvestris extract είναι εκχύλισμα των φύλλων του casearia sylvestris, samydaceae

extracto de aguja de pinus sylvestris, pinaceae
το pinus sylvestris leaf extract είναι εκχύλισμα των βελονών της δασικής πεύκης (λιάχα), pinus sylvestris, pinaceae

extracto de flor y hoja de malva sylvestris, malvaceae
το malva sylvestris extract είναι εκχύλισμα των ανθέων και των φύλλων της της μολόχας, malva sylvestris, malvaceae

0 bosques calcófilos de pinus sylvestris de los cárpatos occidentales
0 Δάση ασβεστοφίλου pinus sylvestris των δυτικών Καρπαθίων

en 1988, el 11,21% de "p. sylvestris " fue clasificado en las tres clases citadas.
11.21% των δέντρων του είδους Ρ. sylvestris κατατάχθηκαν σε αυ­τές τις κατηγορίες το 1988.

se comprobó que la especie pinus sylvestris, cuyo índice de vitalidad es relativamente estable, presentaba un porcentaje de árboles con densidad de copa constante idéntico al de la especie picea sltchensis, cuyo grado de defoliación ha experimentado un deterioro considerable durante los cuatro años del estudio.
Τα ποσοστά των δένδρων με σταθερή πυκνότητα κορυφής βρέθηκαν να είναι ίδια για το pinus sylvestris, ένα είδος με σχετικά σταθερό δείκτη ζωτικότητας, και την picea sitchensis, της οποίας η κατάσταση, είναι γνωστό, ότι έχει επιδεινωθεί σημαντικά, όσον αφορά τη φυλλόπτωση, κατά τα τέσσερα χρόνια της απογραφής.

«plantas sensibles»: las plantas, excepto los frutos y semillas, que tengan un diámetro del tallo en la base superior a 5 cm, de areca catechu, arenga pinnata, borassus flabellifer, calamus merillii, caryota maxima, caryota cumingii, cocos nucifera, corypha gebanga, corypha elata, elaeis guineensis, livistona decipiens, metroxylon sagu, oreodoxa regia, phoenix canariensis, phoenix dactylifera, phoenix theophrasti, phoenix sylvestris, sabal umbraculifera, trachycarpus fortunei y washingtonia spp.;
«ευπαθή φυτά»: τα φυτά, εκτός από τους καρπούς και τους σπόρους, των οποίων η διάμετρος βλαστού στη βάση είναι μεγαλύτερη από 5 cm και ανήκουν στα είδη areca catechu, arenga pinnata, borassus flabellifer, calamus merillii, caryota maxima, caryota cumingii, cocos nucifera, corypha gebanga, corypha elata, elaeis guineensis, livistona decipiens, metroxylon sagu, oreodoxa regia, phoenix canariensis, phoenix dactylifera, phoenix theophrasti, phoenix sylvestris, sabal umbraculifera, trachycarpus fortunei και washingtonia spp.·