Hai cercato la traduzione di taladrar da Spagnolo a Greco

taladrar
διατρυπώ

útil de taladrar
τρυπάνι

máquina para taladrar
μηχανή διάτρησης

los demás útiles de taladrar
Άλλα εργαλεία διάτρησης

herramientas de taladrar o de roscar
Χειρωνακτικά εργαλεία διάτρησης και κατασκευής εξωτερικών και εσωτερικών σπειρωμάτων

tornos y máquinasherramienta para taladrar y fresar
Τόρνοι, τρυπάνια και φρέζες

las demás máquinas de taladrar de control numérico
Διατρητικά μηχανήματα (δράπανα) για την επεξεργασία μετάλλου, με ψηφιακό έλεγχο

las demás máquinas de taladrar, n.c.o.p.
Άλλα διατρητικά μηχανήματα (δράπανα) για την επεξεργασία μετάλλου

Útiles de taladrar con la parte operante de diamante o de aglomerados de diamante
Εργαλεία διάτρησης, με κινούμενα μέρη από διαμάντι

Útiles de taladrar para el mecanizado de los metales, con la parte operante de acero rápido
Άλλα εργαλεία διάτρησης, για την επεξεργασία μετάλλων, με κινούμενα μέρη από χάλυβα μεγάλης ταχύτητας τομής

Útiles de taladrar para el mecanizado de los metales, con la parte operante de carburos metálicos sinterizados
Άλλα εργαλεία διάτρησης, για την επεξεργασία μετάλλων, με κινούμενα μέρη από επιτηγμένα μεταλλικά καρβίδια

unidades o cabezales autónomos de taladrar, mandrinar, fresar o roscar metales, por arranque de materia
Μονάδες επεξεργασίας μετάλλου, με ολισθητήρες

máquinas para taladrar o mortajar madera, corcho, hueso, caucho endurecido, plástico o materias duras similares
Μηχανές διάτρησης και κατασκευής εντορμιών για την επεξεργασία ξυλείας, φελλού κ.λπ.

mandrinadoras y mandrinadoras-fresadoras, de control no numérico, para trabajar metales (excepto máquinas de taladrar)
Άλλα διατρητικά μηχανήματα, συνδυασμένα διατρητικά μηχανήματα-φρέζες (φράντζες) για την επεξεργασία μετάλλων, χωρίς ψηφιακό έλεγχο

— en lo posible mojar antes de troquelar o taladrar, — mojar el polvo, ponerlo en un recipiente bien cerrado y eliminarlo en condiciones de seguridad.
— βρέξτε τη σκόνη, το p i ο θ ε τ ε ί σ τ ε την ¼ έ σ α σε ένα δοχείο p i ο υ να κλείνει καλά και α p i α λ λ α γείται α p i ό αυτήν ¼ ε ασφαλή τ ρ ό p i ο .

cpa 28.41.22: máquinas herramienta para taladrar, perforar o fresar el metal; máquinas herramienta para roscar metales n.c.o.p.
cpa 28.41.22: Εργαλειομηχανές για τη διάτρηση, τη διάνοιξη οπών ή τη λειοτριβηση μετάλλων· εργαλειομηχανές για την κατασκευή εξωτερικών και εσωτερικών σπειρωμάτων σε μέταλλα, π.δ.κ.α.

(10) la comisión debería evaluar la necesidad de llevar a cabo una adaptación de la presente directiva, teniendo en cuenta los datos de carácter técnico y científico disponibles. en particular, la comisión debe llevar a cabo una revisión de la exención de la prohibición del cadmio concedida para las pilas y acumuladores portátiles destinados a herramientas eléctricas inalámbricas. entre éstos se cuentan aparatos que consumidores y profesionales emplean para tornear, molturar, enarenar, pulir, aserrar, cortar, cizallar, taladrar, perforar, punzar, estampar, remachar, atornillar, pulir o trabajar la madera, el metal u otros materiales de forma similar, así como para segar, podar u otras actividades de jardinería.
(16) Τα συστήματα συλλογής και ανακύκλωσης θα πρέπει να βελτιστοποιηθούν, προκειμένου να μειώνονται στο ελάχιστο το συνολικό κόστος και οι αρνητικές περιβαλλοντικές επιπτώσεις της μεταφοράς. Τα συστήματα επεξεργασίας και ανακύκλωσης θα πρέπει να χρησιμοποιούν τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές, κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 2 παράγραφος 11 της οδηγίας 96/61/ΕΚ του Συμβουλίου, της 24ης Σεπτεμβρίου 1996, σχετικά με την ολοκληρωμένη πρόληψη και έλεγχο της ρύπανσης [11].