Hai cercato la traduzione di vos da Spagnolo a Greco

■ n también los objeti vos
(') Δελτίο 7/8-1999, σημείο 1.4.9.

pulverización con agua, polvos. vos.
Ψβκασμός νερού, κόνις.

cuadro 3. financiación de programas vos
1720/91 του Συμβουλίου - - ΕΕ l 162 της 26.6.1991 και Δελτίο ΕΚ 61991, σημείο 1.2.156

- adopción de actos legislativos: vos:
- νομοθεσία,

etapa de la evaluación ambiental estratégica vos medioambientales,
Στάδιο i Στόχοι, προτεραιότητες και ρόλος των περιβαλλοντικών αρχαη

pagos efectuados definitivos tivos misos con defi ni tivos vos
Πραγματο­ποιηθείσες πληρωμές

• la unificación del número de tipos impositivos, vos,
• ενοποίηση τών συντελεστών,

cassidy vos de edad en el reclutamiento del personal permanente del parlamento.
cassidy ηλικία κατά την πρόσληψη του μονίμου προσωπικού του Κοινοβουλίου.

descripción de la contribución de po de otros sectores a los objeti vos medioambientales.
Δράση 4β) Οι Περιβαλλοντικές Αρχές συγκρίνουν τους στόχους του ΕΠ με προγράμματος.

andrews vos puede ser el primer paso de un proceso que conduce a la legislación.
andersson να δούμε αν τα αποτελέσματα είναι καλύτερα ή χειρό­τερα σε διάφορα μέρη.

(17) vos sean asignados a mitad del plazo por la comisi6n;
6 της Πράξης Προσχώρησης της Αυστρίας, της Σουηδίας και της Φινλανδίας·

c ) inversiones en filiales o participaciones significati ­ vas valor neto de los acti ­ vos recomendado
καταθέσεις προθεσμίας και τρεχούμενοι λογαριασμοί ) , διακρατού ­ μενα ως χαρτοφυλάκιο ειδικού προορισμού --- Συμφωνίες επαναπώλησης με πιστωτικά ιδρύματα , συνδεόμενες με τη διαχεί ­ ριση των χαρτοφυλακίων τίτλων που εμπίπτουν στο παρόν στοιχείο

159 vos financieros para efectuar las modificaciones organiza tivas dentro de las empresas necesarias para realizar me didas internas de rehabilitación.
Αντίστοιχα με τις επιδοτήσεις τεχνικών προσαρμογών θα έπρεπε να δοθούν οτις επιχειρηθείς οικονομικά κίνητρα γιά την πραγματοποίηση οργανωτικών μεταβολών που είναι, στα πλαίσια της επιχείρησης, αναγκαίες γιά την πραγματοποίηση μέτρων αποκατάστασης που έχουν σχέση με την επιχείρηση.

cuando sea posible, los bcn no reasignarán los códigos de identificación de los fondos de inversión eliminados a nue ­ vos fondos de inversión.
Οι ΕθνΚΤ δεν ανακατανέμουν κωδικούς αναγνώρισης διαγε ­ γραμμένων ΕΟ σε νέους ΕΟ, όπου αυτό είναι δυνατό.

financiación de programas vos en virtud del reglamento n° 866/90 (objetivo 5a)
866/90 [στόχος 5 α)]

saldos de cuentas de liquidación( pasi ­ vos), incluidas las transferencias banca ­ rias en curso valor nominal
Στοιχεία υπό τακτοποίηση Υπόλοιπα λογαριασμών τακτοποίησης( υποχρεώσεις), συμπεριλαμßανομένων των μεταφορών πιστώσεων « καθ » οδόν"

objetivos definidos en estocolmo para 2005 y para los trabajadores de mád edad;objeti-vos definidos en lisboa para 2010 y para las mujeres.
Στι για τ 2005 και για τυς µεγαλτερυς σε ηλικ α εργα7µνυς piυ καθρ -στηκαν στη Στκλµη9 στι για τ 2010 και για τις γυνα κες piυ καθρ στηκανστη Λισσα;να.

(cee) u" com(96)361 1765/92: apoyo a los pnductores bol. 7/8­96/13.95 de detcmiinadosculti vos herbáce­os {­trigo duro.)
(ΕΟΚ) αριθ.