Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la presente guía se basa en un texto elaborado por gleiiys watt, directora de blake stevenson ltd.
Ο παρών οδηγός στηρίχθηκε σε κείμενο που συνέταξε η glenys watt, διευθύντρια της εταιρείας blake stevenson ltd.
por último, las partes se comprometen a ceder la participación de enbw en el capital de la sociedad de electricidad suiza watt ag.
Αναγνωρίζει την αποκλειστική αρμοδιότητα του κράτους μέλους προέλευσης όσον αφορά τη θέσπιση μέτρων εξυγίανσης και την έναρξη διαδικασιών εκκαθάρισης σύμφωνα με τη νομοθεσία του εν λόγω κράτους μέλους.
france nycomed france sas 13 rue watt f – 75013 paris tél: + 33 1 56 61 48 48
france nycomed france sas 13 rue watt f – 75013 paris tél: + 33 1 56 61 48 48
glenys watt ha sido la coordinadora técnica del programa eurocounsel desde su inicio en 1991; anteriormente había realizado la investigación para el estudio de viabilidad.
Η glenys watt υπήρξε η τεχνική συντονίστρια του προγράμματος eurocounsel από την έναρξη του το 1991 · προ της ενάρξεως του κυρίως προγράμματος είχε αναλάβει την εκπόνηση της προκαταρκτικής οικονομοτεχνικής μελέτης.
aunque la comisión no puede apoyar las enmiendas pre sentadas hoy en las recomendaciones del sr. watt, sé que él y la comisión de transportes y turismo siguen apoyando la medida relativa al registro de pasajeros en los transbordadores.
kinnock, neil, μέλος της Επιτροπής. - (ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα απλώς να επισημάνω ένα ή δύο πράγματα.
el crédito de 110000 gbp, concedido a d watt (shetland) ltd para un proyecto de un coste total de 510000 gbp, representa aproximadamente el 21,6 % del coste real del proyecto.
Το δάνειο ύψους 110000 gbp στην d watt (shetland) ltd χορηγήθηκε για έργο συνολικού κόστους 510000 gbp, και συνεπώς καλύπτει περίπου το 21,6 % του πραγματικού κόστους του έργου.
