Hai cercato la traduzione di zapatas de freno da Spagnolo a Greco

zapatas de freno
Σιαγόνες φρένων

calentamiento de las zapatas de freno
θέρμανση των πεδίλων του φρένου

copa de freno
ροδέλα κυπελάκι

cable de freno
καλώδιο φρένων

uso de zapatas de freno de material compuesto
Χρησιμοποίηση τροχοπεδίλων πέδης από σύνθετο υλικό

(18 t por eje para las zapatas de freno)
ανά άξονα για πέδιλα πέδης)

tubo flexible de freno
εύκαμπτος σωλήνας των φρένων

-las luces de freno,
-τους φανούς πεδήσεως,

bobina inductiva de freno
επαγωγικό πηνίο φρένου

funda de freno de velocípedo
περίβλημα για φρένο ποδηλάτου

uso de zapatas de freno de material compuesto (3.1.6)
χρήση πέδιλων πέδησης από σύνθετο υλικό (3.1.6).

zapata de goma
λαστιχένια πλάκα ερπύστριας

zapata de puente
πέδιλον ανωδομής γεφύρας

zapato de cerco cosido
υπόδημα με ραμμένο βάρδουλο

este caso específico será válido hasta que se incorpore la especificación funcional y el método de evaluación de zapatas de freno de material compuesto en la versión revisada de la eti de material rodante ferroviario convencional.
Η ειδική αυτή περίπτωση ισχύει μέχρις ότου οι λειτουργικές προδιαγραφές και οι μέθοδοι αξιολόγησης για πέδιλα πέδης από σύνθετο υλικό ενσωματωθούν στο αναθεωρημένο κείμενο της ΤΠΔ για το συμβατικό σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό.

ventilador de refrigeración de frenos
ανεμιστήρας ψύξης φρένων

zapato de seguridad fácil de quitar
υποδήματα ασφαλείας που βγαίνουν εύκολα

pivote y zapata de una hoja de puerta metálica
στροφείο και στήριγμα του φύλλου ενός σιδηρού θυροφράγματος

«chaussures de ville» (zapatos de calle)
«chaussures de ville»