Hai cercato la traduzione di de quien es da Spagnolo a Hindi (indiano)

de quien es
iam from india

quien es
कौन है

& quien es
कौन है (w)

¿quien es?
कौन?

& quien es
कौन है (w)

a quien es rico
तो जो कुछ परवाह नहीं करता

- entonces ¿quien es él?
-तो फिर कौन है वो ?

... seriamoseltío de quien nadie habla.
खुफिया दुनिया एक परिवार था...

-¿de quién es este?
अच्छा, इसका कौन है?

entonces ¿de quién es?
तो फिर किसका है?

nunca supe qué bueno era ser esclava de quien es el mundo para mí.
मुझे नहीं पता था कि यह कैसे अच्छा हो गया था एक के लिए एक गुलाम है जो मेरे लिए दुनिया का मतलब है.

-¿de quién es el banco?
- किसका बैंक?

quién es
कौन है

-¿quién es?
- यह कौन है?

di: «¿de quién es la tierra y quien en ella hay? si es que lo sabéis...»
(ऐ रसूल) तुम कह दो कि भला अगर तुम लोग कुछ जानते हो (तो बताओ) ये ज़मीन और जो लोग इसमें हैं किस के हैं वह फौरन जवाब देगें ख़ुदा के

- ¿de quién?
- कौन?

mirad quién es.
देखो यहाँ कौन है!

la ley de quién?
किसका कानून?

- ¿quién es este?
यह कौन है?

¿quién es usted?
तुम कौन हो ?