Hai cercato la traduzione di ha ok si esta bien no me... da Spagnolo a Hindi (indiano)

bueno, está bien, no me votaste, creo.
ठीक है, ऐसा लग रहा है, आपने मेरे लिए वोट नहीं दिया?

sé fiador de tu siervo para bien; no me hagan violencia los orgullosos
अपने दास की भलाई के लिये जामिन हो, ताकि अभिमानी मुझ पर अन्धेर न करने पांए।

di: 'no me importa si esta vasana, esta energía, estas tendencias, destruyen este cuerpo.. me da igual, pero me quedo solo como la presencia misma.' entonces, poco a poco, verás que cada vez que viene
ये कहना, कि मुझे कोई परवाह नहीं चाहे यह वासना ....यह उर्जा ... ये प्रवित्तियां मेरे शारीर को बर्बाद भी कर दे तो, पर मैं तो सिर्फ अस्तित्व ही बना रहूँगा। फिर धीरे धीरे तुम ये पाओगे कि हर बार जब इसका प्रादुर्भाव होता है, तो तुम्हारा होना अपनी जगह से नहीं हिलता है इसके लिए स्थान बनाने के लिए, फिर एक निश्चित बिंदु पर आ कर ये दोनों एक साथ हो जाते हैं। तुम अपने होने का अहसास अनुभव करोगे और तुम इस ऊर्जा के होने का भी अनुभव करोगे। और अहिस्ता अहिस्ता ये समझ आएगा कि इन ताकतों की ऊर्जा , ये वासनाएं , ये समाप्त हो रही हैं , ये एक झटके से बाहर आ रही है। एक समय पश्चात ये और तेजी से बाहर आने लगेंगे ...पूरी ताकत के साथ। जैसे ही अस्तित्व अपने आप के साथ होना सीखते हैं तो ये टिकते नहीं क्योंकि ये अपनी पहचान और मान्यता के द्वारा ही शक्ति प्राप्त करते है जहाँ कहीं भी एक 'पहचान' होगी वहाँ ' मैं ' का भाव होगा। और ये ' मैं 'की अवस्था कष्ट पा रही होगी दुनिया के इन तमाम कारणों से। तुम्हारे लिए जल्द ही ये समाप्त हो जाएगी। ये समाप्त हो जाएगी। तुमको इन तमाम ताकतों के साथ अपना सारा जीवन नहीं गुजारना होगा। ये वापस नहीं आएगी। ये शक्तियां बहुत ताकतवर होती है जब बुद्धि या जब चेतनता अपने आप को देह बुद्धि के अनुभव के साथ चिन्हित होती है ये और ज्यादा ताकतवर महसूस करेगें। जब भी तुम यह याद रखते हो की जो भी घटित हो रहा है तुम उनके साक्षी हो तो ये शक्तियां कमजोर पड़ जाती है। ये निश्चित है। ये कमजोर हो होगी .... ये कमजोर होगी। एक समय ऐसा होगा की जब इसका उदय होगा तुम उसकी ओर सिर घुमाकर भी नहीं देखोगे। इनमे अब तुम्हे वश में करने की या ध्यान आकर्षित करने की उतनी ताकत नहीं होगी। ऐसा होता है, ऐसा ही हमेशा होगा .... जब तक की यह प्राण शक्ति और शारीर मौजूद है, और जब तक चेतनता है , कुछ वैचारिक गतिविधि शारीर में चलती रहेगी। शर्तों का शेष ,उपरी सतह फिर भी रह जायेगा परन्तु इसमें इतनी ताकत नहीं होगी की तुम्हारे अस्तित्व को झाड़ियों में ले जा कर अच्छी तरह से पिटाई करें। ऐसा नहीं होगा। तुम किसी प्रकार से यह कहने में सक्षम होगे की ' ठीक है अच्छा है, लोग ये देख कर आश्चर्य करेगे और कहेगे ये अभी भी इसे पसंद करता है। एक संत को रुपये गिनने का परम शौख था ..... वह हमेशा अपने रुपयों की गिनती करता था , बार बार .... इतना ही नहीं उसके पास अगर १० रूबी भी थी उसको भी वह बार बार गिनता था बार बार। रूबी को बार बार गिनने की उसकी आदत थी। हो सकता है ये उसके लिए ध्यान बन गया हो। परन्तु कुछ बात थी जो उसे पसंद थी। यहाँ तक की उसके बुद्धि में ज्ञान उपजने के बाद भी, उसकी यह प्रवृति बरक़रार थी, रुपये गिनने की, दुसरे लोग कहते " ये अभी भी नहीं बदले "