Hai cercato la traduzione di si no te funcionara da Spagnolo a Hindi (indiano)

si no, te mataré.
अन्यथा, मैं तुम्हें मार देंगे .

¿si no te importa?
आप मन नहीं है?

yo no te
मुझे तुम नहीं

no te vio.
वह नहीं था।

- no te vi.
- मैं तुम्हें नहीं देखा था.

- no, te dije...
नहीं, मैंने तुमसे कहा था...

no te conozco
मैं आपको नहीं जानता

no te muevas.
हिलना मत.

no te duermas!
सो मत करो!

- no te importa.
- तुमसे कोई मतलब नहीं!

no te entiendo bebe
में तुम्हारी बात नहीं समझता बच्चे

no te queda bien.
ये तुम पर जँच नहीं रहा है.

- ¿no te duele?
- क्या यह दुखता नहीं है?

pero deja de leer, porque si no te perderás.
बेहतर होगा कि तुम अब पढ़ना बंद करो. अन्यथा आप ट्रैक खो सकते हो.

si no te gusta tu trabajo, ¡déjalo!
अगर तुम्हे अपनी नौकरी अच्छी नहीं लगती तो उसे छोड़ दो!

si no te gusta 10, podría aumentarlo a 15.
यदि आप 10 की तरह नहीं, मैं इसे 15 कर सकते हैं.

y si no te importa mucho, te necesito, cariño
औरयहकाफीसबहैअगरसहीमुझेतुम्हारी जरूरतहै, बच्चे

si no te hubieras escapado... él estaría con nosotros ahora.
अगर तुम भागे नहीं होते ... अभी वह हमारे साथ होता.

parece que dice: "si no quieres, no te tocaré".
यह एक आदमी की तरह है कि अगर तुम मुझे करने के लिए नहीं आते हैं, "खुशी से, मैं तुम्हें छू नहीं होगा."

si no te casas conmigo, mis rakshasas te masacrarán en mi desayuno.
अगर तुम मुझे, मेरे rakshasas तुम मेरे नाश्ते के लिए वध करेगा शादी नहीं करते.